Paroles et traduction HE/RO - Verwandte Seelen

Verwandte Seelen

Ich springe, wenn du fällst
Was du fühlst, das fühl ich auch

Ich springe, wenn du fällst
Was du fühlst, das fühl ich auch
Empfind denselben Schmerz
Verwandte Seel'n sind stärker als der Rest der Welt
Denn am Ende zählt, dass ich springe, wenn du fällst
Ich springe, wenn du fällst
(Verwandte Seel'n)

Wohin mich das Leben auch bringt
Ey, ich weiß, ich werd nie wirklich einsam
Denn im Endeffekt hab ich noch dich
Alleine zu träum'n, das fühlt sich so falsch an

Wenn sich keiner mehr neben mich stellt
Dann sind es wir bеide gegen diе Welt
Dann ist egal, was der Rest von uns hält
Und wenn ich scheiter, dann mit dir gemeinsam

Dein Blut fließt irgendwie auch durch meins
Und ich hab Angst vor der Zeit
Wenn es irgendwann heißt
Du bist nicht mehr da

Ich springe, wenn du fällst
Was du fühlst, das fühl ich auch
Empfind denselben Schmerz
Verwandte Seel'n sind stärker als der Rest der Welt
Denn am Ende zählt, dass ich springe, wenn du fällst
Ich springe, wenn du fällst
(Verwandte Seel'n)

Und wenn ich jetzt durchdreh, so mit Bankraub
Auf der Flucht lebe und abtauch
In die Sackgasse mit Zwangsjacke
Im Knast auf meinem Grab tanze

Dann bist du da, holst mich raus
(Du würdest für mich morden und das würde ich auch, ja, ja, ja)

Ich springe, wenn du fällst
Was du fühlst, das fühl ich auch
Empfind denselben Schmerz
Verwandte Seel'n sind stärker als der Rest der Welt
Denn am Ende zählt, dass ich springe, wenn du fällst
Ich springe, wenn du fällst
(Verwandte Seel'n)

Sind stärker als der Rest der Welt
Stärker als der Rest der Welt
Sind stärker als der Rest der Welt
(Verwandte Seel'n)

Twin Souls

I'll jump when you fall
What you feel, I feel it too

I'll jump when you fall
What you feel, I feel it too
Suffer the same pain
Twin souls are stronger than the rest of the world
'Cause in the end all that matters is I jump when you fall
I'll jump when you fall
(Twin souls)

Wherever life takes me
Hey, I know I'll never truly be alone
'Cause at the end of the day I still got you
Dreaming alone just feels so wrong

When no one else stands beside me
It's just the two of us against the world
Then it doesn't matter what the rest of them think
And if I fail, then I'll fail with you

Your blood somehow flows through mine
And I'm scared of the time
When someday they say
You're no longer around

I'll jump when you fall
What you feel, I feel it too
Suffer the same pain
Twin souls are stronger than the rest of the world
'Cause in the end all that matters is I jump when you fall
I'll jump when you fall
(Twin souls)

And if right now I go off the rails, like robbing banks
Living on the run and going into hiding
Into a dead end wearing a straitjacket
In prison, dancing on my grave

Then you'll be there to get me out
(You'd kill for me and I would too, yes, yes, yes)

I'll jump when you fall
What you feel, I feel it too
Suffer the same pain
Twin souls are stronger than the rest of the world
'Cause in the end all that matters is I jump when you fall
I'll jump when you fall
(Twin souls)

Are stronger than the rest of the world
Stronger than the rest of the world
Are stronger than the rest of the world
(Twin souls)