Paroles et traduction HE/RO - Wem tu ich weh?

Wem tu ich weh?

Tu' ich grade dir oder mir weh?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Brech' ich grade dein oder mein Herz?
Brech' ich grade dein oder mein Herz?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Mach' ich das für dich oder mich?

Kopffick
Sünden komm'n und bleiben, wenn es Nacht ist
Eifersucht der Grund, warum ich wach bin
Suche nach den Fehlern in der Matrix, fuck it (Yeah)
Will uns beschützen, du schwimmst in 'nem Becken voller Hai'n
Ich versinke, doch verschwende meine Zeit
Ertrink' in Selbstmitleid

Tu' ich grade dir oder mir weh?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Brech' ich grade dein oder mein Herz?
Brech' ich grade dein oder mein Herz?
Brech' ich grade dein oder mein Herz?
Mach' ich das für dich oder mich?

Schmerz sticht
Immer wenn ich nicht weiß, was ich selbst will
Jetzt steh' ich hier und fühl' mich wie das Letzte
Zu wissen, dass du weinst, ey, das verletzt mich
Das verletzt mich, ja
Warum lüg' ich mich andauernd selbst an?
Warum häng' ich wieder mal auf Tinder
Und bei irgendwelchen komischen Events ab?
Was das hier auch ist, ich muss es ändern
Heh, ey, ich brenn' grad
Ich will 'n Happy Ending wie bei Disney
Doch mach' mich kaputt, weil ich blind bin
Und Chancen geschickt aus dem Weg geh'

Ey, ich bin nicht mehr siebzehn, fuck
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Dir oder mir weh?
Dir oder mir weh?

Tu' ich grade dir oder mir weh?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Brech' ich grade dein oder mein Herz?
Brech' ich grade dein oder mein Herz?
Tu' ich grade dir oder mir weh?
Ich glaub', ich tu' mir weh

Кому я делаю больно?

Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю больно тебе или себе?
Я разбиваю твое или свое сердце?
Я разбиваю твое или свое сердце?
Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю это для тебя или для себя?

Пожимаю плечами.
Грехи приходят и остаются, когда наступает ночь.
Ревность - причина, почему я не сплю.
Ищу ошибки в Матрице, к черту все это. (Да)
Хочу защитить нас, ты плаваешь в бассейне, полном акул.
Я тону, но трачу свое время впустую.
Тону в жалости к себе.

Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю больно тебе или себе?
Я разбиваю твое или свое сердце?
Я разбиваю твое или свое сердце?
Я разбиваю твое или свое сердце?
Я делаю это для тебя или для себя?

Боль пронзает.
Всегда, когда я не знаю, чего хочу сама.
Сейчас я стою здесь и чувствую себя последней дрянью.
Знать, что ты плачешь, эй, это ранит меня.
Это ранит меня, да.
Почему я постоянно вру самой себе?
Почему я снова сижу в Тиндере
И хожу на какие-то странные мероприятия?
Что бы это ни было, я должна это изменить.
Ха, эй, я сейчас сгораю.
Я хочу счастливый конец, как в Диснее,
Но разрушаю себя, потому что слепа.
И ловко упускаю шансы.

Эй, мне уже не семнадцать, черт возьми.
Я делаю больно тебе или себе?
Тебе или себе?
Тебе или себе?

Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю больно тебе или себе?
Я делаю больно тебе или себе?
Я разбиваю твое или свое сердце?
Я разбиваю твое или свое сердце?
Я делаю больно тебе или себе?
Кажется, я делаю больно себе.