Paroles et traduction HE - Madrugada

Madrugada

Hey, ham
Ó a zona sul e o mar, ham

Outra madrugada sem dormir, vejo o céu cair
Da janela de casa a fumaça subir pra não sucumbir
A vontade de ir à procura do mano

Nada de bom passou por aqui, se passou não vi
Talvez foi num momento que andei desatento
Dentro de mim anda bem tudo lento dentro de mim

O acaso a favor, mas o mais joga contra
O estouro é do norte ou no extremo dá sul
Com a mente mais forte e o corpo mais magro
Mas sempre pesado e sutil como o vento

Eu me lembro do tempo
Que andava descalço nas ruas de terra
Eu me lembro do tempo
Me lembro do tempo que minha mãe falava
Que nada é de graça e a vida é uma guerra
Sem ela é uma merda

Eu me lembro do tempo
Eu me lembro de tudo, de cada momento
Me lembro do tempo que eu pensava em nada
E em meio a saudade hoje eu faço o lamento

Eu me lembro do tempo, eu me lembro de nós
Dos pio na quebra' e quem 'tava comigo
De ver o meu time ser campeão
Do futebol de várzea dia de domingo

É como o mais velho dizia
Aquele bom tempo não volta
Hoje vejo as coisas que eu não via
Há tempos a bruxa tá solta

Moscou já foi, só fica a roupa
Tem mano que até brisa rouba
Ladrão bom só-só pega
Só-só-só pega os plaque e não atira em ninguém

E o pio também tem família
O polícia também mora na quebrada
Eu tive que escapar, 'mêmas armadilhas
Só muda o CEP, o lado do mapa

Favor meu mano, não-não vá pelo errado
E que a vivência traga mais discernimento
Pra que não caia nessa nave
E pra que a vida não se resuma
Um momento com nada a perder

Depois de não achar
De tanto procurar foi tirar de quem tem
Não perca as esperanças de que vai mudar
E quando menos espera o retorno vem

Fazer da minha quebrada um melhor lugar
Colar na sua quebrada e me sentir bem
Daqui da minha janela o tempo vai passar
Hoje vai clarear, eu lembrarei também

Eu me lembro do tempo
Que andava descalço nas ruas de terra
Eu me lembro do tempo
Que minha mãe falava
Que nada é de graça e que a vida é uma guerra
E sem ela é uma merda

Eu me lembro do tempo
Eu me lembro de tudo, de cada momento
Me lembro do tempo
Que eu pensava em nada
E em meio a saudade hoje eu faço o lamento

Eu me lembro do tempo, eu me lembro de nós
Dos pio na quebra' e quem 'tava comigo
De ver o meu time ser campeão
Do futebol de várzea dia de domingo

Eu me lembro do tempo
Que andava descalço nas ruas de terra
Eu me lembro do tempo
Lembro de tudo, eu lembro de nós
Saudade de nós, sempre que eu me lembro

Eu me lembro do, eu me lembro do tempo
Eu, eu me lembro do tempo, é mó cota
Eu me lembro, ham
Eu me lembro do tempo que era bom

Eu me lembro do tempo, ham
Saudade do tempo, tempo bom
Que não volta mais, mais
Que não volta, hey

Dois, zero, oito
É nóis depois de Cristo

Раннее утро

Эй, хм
О, южная зона и море, хм

Еще одно раннее утро без сна, вижу, как падает небо
Из окна дома дым поднимается, чтобы не погибнуть
Желание пойти искать брата

Ничего хорошего здесь не происходило, если происходило, то я не видел
Возможно, это было в тот момент, когда я был невнимателен
Внутри меня все идет очень медленно, внутри меня

Случайность за, но многое против
Взрыв на севере или на крайнем юге
С более сильным разумом и более худым телом
Но всегда тяжелый и неуловимый, как ветер

Я помню время
Когда ходил босиком по грунтовым улицам
Я помню время
Помню время, когда моя мама говорила
Что ничего не дается бесплатно, и жизнь - это война
Без нее это дерьмо

Я помню время
Я помню все, каждый момент
Помню время, когда я ни о чем не думал
И среди тоски сегодня я стенаю

Я помню время, я помню нас
Пацанов в районе и тех, кто был со мной
Видеть, как моя команда становится чемпионом
Дворовой футбол по воскресеньям

Как говорил старший
То хорошее время не вернется
Сегодня я вижу то, чего не видел раньше
Ведьма давно на свободе

Москва уже в прошлом, осталась только одежда
Есть братья, которые даже дурь воруют
Хороший вор только берет
Только-только-только берет номера и ни в кого не стреляет

И у пацана тоже есть семья
Полицейский тоже живет в районе
Мне пришлось сбежать, те же ловушки
Меняется только почтовый индекс, сторона карты

Пожалуйста, брат, не-не иди по неправильному пути
И пусть жизненный опыт принесет больше рассудительности
Чтобы ты не попал в эту передрягу
И чтобы жизнь не сводилась
К моменту, когда нечего терять

После того, как не нашел
После долгих поисков пришлось отнять у тех, у кого есть
Не теряй надежды, что все изменится
И когда меньше всего ожидаешь, возврат приходит

Сделать мой район лучшим местом
Заглянуть в твой район и чувствовать себя хорошо
Из моего окна время будет идти
Сегодня рассветет, я тоже буду вспоминать

Я помню время
Когда ходил босиком по грунтовым улицам
Я помню время
Когда моя мама говорила
Что ничего не дается бесплатно, и что жизнь - это война
И без нее это дерьмо

Я помню время
Я помню все, каждый момент
Помню время
Когда я ни о чем не думал
И среди тоски сегодня я стенаю

Я помню время, я помню нас
Пацанов в районе и тех, кто был со мной
Видеть, как моя команда становится чемпионом
Дворовой футбол по воскресеньям

Я помню время
Когда ходил босиком по грунтовым улицам
Я помню время
Помню все, я помню нас
Тоска по нам, всегда, когда я вспоминаю

Я помню, я помню время
Я, я помню время, это очень круто
Я помню, хм
Я помню время, когда было хорошо

Я помню время, хм
Тоска по времени, хорошее время
Которое больше не вернется, больше
Которое не вернется, эй

Два, ноль, восемь
Это мы после Рождества Христова