Paroles et traduction HEIZE - HAPPEN

처음이라기엔 너무 길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두 다 정해진 듯이
우연히 눈을 떠 보니 이 세상에 태어나 있었고
하필 네가 있는 곳이었다
서서히 몸에 배어버린 사소한 습관들이
네게로 가는 길을 내게 알려줘
처음이라기엔 너무 길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두 다 정해진 듯이
고통의 사랑도, 보통의 이별도 (ayy, ayy)
You can make it happen (mmm-mmm)
You can make it heaven
우연히라기엔 모두 다 정해진 듯이
만약 내가 그때 그곳을 헤매지 않았더라면
그날 네가 마음 아픈 이별을 안 했었더라면
네 뒤를 따라 걷던 곳, 네가 떨어트렸던 꽃
위태롭던 시간 속 서로를 기다려왔어
운명이라고 하기엔 이를 수 있다 생각해
우연히라고 하기엔 설명이 필요한 것 같아
어쩌면 또 스칠 수 있을지 몰라도
지금이 아니면, 안 될 것 같던 그때로
처음이라기엔 너무 길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두 다 정해진 듯이
고통의 사랑도, 보통의 이별도 (ayy, ayy)
You can make it happen (mmm-mmm)
You can make it heaven
우연히라기엔 모두 다 정해진 듯이
어쩌면 기억을 지운 채로
하나였던, 우린 둘이 되고
운명이란 작은 점 안에서
서로를 찾으며 살았는지도
고통의 사랑도, 보통의 이별도 (ooh)
You can make it happen (ooh)
You can make it heaven
우연히라기엔 모두 다 정해진 듯이
우연히, 서서히
점점 더 멀어져가
우연히, 천천히
처음 그곳으로 가

Это первый раз, когда я вижу дорогу, как будто я уже все знаю.
По счастливой случайности все готово.
Когда я случайно открыл глаза, я родился в этом мире.
Вот где ты был.
Незначительные привычки, которые медленно укоренились в теле.
Скажи мне дорогу к тебе.
Это первый раз, когда я вижу дорогу, как будто я уже все знаю.
По счастливой случайности все готово.
Никакой любви к боли ,никакого обычного расставания (эй, эй).
Ты можешь сделать так, чтобы это произошло (ммм-ммм).
Ты можешь превратить его в рай.
По счастливой случайности все готово.
Если бы я не забрел туда тогда ...
Если бы в тот день у тебя не было разрывающего сердце разрыва...
Там, где ты шел за тобой, цветы, которые ты ронял.
Мы ждали друг друга в трудное время.
Думаю, это судьба.
Я думаю, это требует объяснения, чтобы сказать, что это случайность.
Может быть, я смогу снова его поцарапать.
Если не сейчас, то я думал, что этого не будет.
Это первый раз, когда я вижу дорогу, как будто я уже все знаю.
По счастливой случайности все готово.
Никакой любви к боли ,никакого обычного расставания (эй, эй).
Ты можешь сделать так, чтобы это произошло (ммм-ммм).
Ты можешь превратить его в рай.
По счастливой случайности все готово.
Возможно, я стер свою память.
Мы были одним целым, нас было двое.
В маленькой точке судьбы
Они жили в поисках друг друга.
Любовь к боли, обычное расставание (ох)
Ты можешь сделать так, чтобы это случилось (ох).
Ты можешь превратить его в рай.
По счастливой случайности все готово.
Случайно, постепенно ...
Все дальше и дальше.
Случайно, медленно ...
Сходи туда в первый раз.