Paroles et traduction HEIZE feat. Ahn Ye Eun - From the Rain (Feat. Ahn Ye Eun)

From the Rain (Feat. Ahn Ye Eun)

다행히 별일은 없다대요
난 감사해요, 안도하네요
그댈 향한 나의 걱정은
어쩜 우습게 되어버렸네요
언젠가 우리 볼 수 없게 되면
빗물이 되어 내게 올 거라던
그 약속을 지켰나요?
끝이 없는 빗방울 되어, 날 안아줘
쉽게 지울 수 없는 흔적을 남기고 가줘
잘 지내고 있다면
그걸로 된 거라고, 걸음을 돌려요
우리의 모든, 그 모두가
내 안에서 먹구름이 되어
맑은 날에도 가끔씩 기억을 내려요
닿을 듯 닿지 않는 그대여
언제나 나는 같은 곳에
끝이 없는 빗방울 되어, 날 안아줘
쉽게 지울 수 없는 흔적을 남기고 가줘

Из дождя (feat. Ahn Ye Eun)

К счастью, все в порядке, говорят.
Я благодарна, я чувствую облегчение.
Мое беспокойство о тебе
Кажется, стало каким-то нелепым.
Ты говорил, что когда-нибудь, если мы не сможем увидеться,
То станешь дождем и придешь ко мне.
Ты сдержал свое обещание?
Стань бесконечными каплями дождя, обними меня.
Оставь след, который нелегко стереть.
Если у тебя все хорошо,
То этого достаточно, я разворачиваюсь и ухожу.
Все наши воспоминания,
Превратились в грозовые тучи внутри меня.
И даже в ясные дни иногда проливаются дождем воспоминаний.
Ты так близко, но недосягаем.
Я всегда на том же месте.
Стань бесконечными каплями дождя, обними меня.
Оставь след, который нелегко стереть.