Paroles et traduction HEIZE feat. Colde - So, it ends?

So, it ends?

누가 더 잘못 했고 그런 건
어젯밤까지나 중요했었지 눈 떴을 때
네가 없어져본 적은 없었으니까
불러도 대답 없던 적은 없으니까
나는 이제 네가 아파도 몰라
네가 보여도 난 못 가 말이 돼?
지금 내가 말하는 것들이
아니 잠깐 그러니까
우리 이제 못 보는 거야?
세상에서 가장 가까웠던 너와 내가
아님 잠깐 아주 잠깐
동안만 못 보는 거야?
화가 나서 투정 부린 거야 잘 알잖아
그러니까 너와 내가 지났던
기억들과 빛나던
시간들은 여기까지야
이러지마 라고 네게 말했던
마지막 그 순간 속에
난 여전히 살고 있는데
아니 잠깐 그러니까
우리 이제 못 보는 거야?
세상에서 가장 가까웠던 너와 내가
아님 잠깐 아주 잠깐
동안만 못 보는 거야?
네가 없이 잘 웃지 못하는 날 알잖아

So, it ends?

Who was more wrong, that kind of thing
Only mattered until last night, when I opened my eyes
You were never gone before
You never didn't answer when I called
I wouldn't even know if you were hurting now
Even if I see you, I can't go, does that make sense?
The things I'm saying right now
Wait, so
We can't see each other anymore?
You and I, who were the closest in the world
Or wait, just for a very short time
We can't see each other?
You know I was just throwing a tantrum because I was angry
So the memories we shared
And the shining
Times are over
In that last moment when I told you
Don't do this
I'm still living
Wait, so
We can't see each other anymore?
You and I, who were the closest in the world
Or wait, just for a very short time
We can't see each other?
You know I can't laugh properly without you