Paroles et traduction Hel - Bestarnas sal

Bestarnas sal

En man sågs komma från dimmornas dal
Där eld och vind är i fejd
En ensam vandrare från bestarnas sal
En väktare av mörkret är lejd
De heliga skrifter han bär i sin famn
Förtäljer en saga men döljer dess namn
Förkunnar förändring av förseglade skrift
Förhärligar taket för att dölja dess gift

Var inte rädd
Se genom svart låt styrkan gro
Ditt inre styra dina steg
Var du än vart vad du än gjort
Finns ingen här som tar dig för feg
Se genom svart

Låt orden få falla ditt ok bli begravt
Låt ondskan få tala förbund
Om en kvinna befruktad av ondska blir havd
Se in i hennes ögon och skaka hans grund
Demoner skall falla när hans ögon ej ser
Dess aska skall spridas för våg
Det goda må segra över allt det som sker
Hans namn skall i glömska aldrig kommas ihåg

När mörkret har fallit är kedjat till järn
Håll svärd och sköld tätt intill
När mörkret ser ljus gå åter till värn
Må striden bli tapper när tiden står still

The Beast's Lair

A man was seen coming from the valley of mists
Where fire and wind are at odds
A lone wanderer from the beast's lair
A guardian of darkness is hired
He carries the holy scriptures in his arms
Telling a tale but hiding its name
Proclaims change of sealed scripture
Glorifies the roof to hide its poison

Fear not
Look through the black, let the strength grow.
Let your inner self guide your steps
Wherever and whenever whatever you've done
No one here will take you for a coward.
Look through the black

Let the words fall, your yoke be buried
Let the evil speak the covenant
About a woman feared by evil to be conceived
Look into her eyes and shake his ground
Demons shall fall when his eyes don't see.
Its ashes shall be spread through waves
May good prevail over all that happens
His name shall never be remembered in oblivion

When darkness has fallen, it is chained to iron
Hold sword and shield close to you
When darkness sees light, return to defense
May the battle be valiant when time stands still