Paroles et traduction Hel - Frälsare Svart

Frälsare Svart

En mulen natt han vandrade
Till regnets porlande brus
På väg från jämmer och sorg
Till lyckan i Gud faders hus

Med fingrar i kors bakom ryggen
Till själen berusad av mjöd
Han givit sitt ord om frihet
Han svurit på bibeln sin död

En utsänd han var med godhet i blick
Ett helgon från himlen den blå
"Ack de som krypen i myllan förgås,
Men jag ska giva dom frälsning ändå"

Med livet han gav till den onde
Som dukat ett bord för hans syn
Och mättad blev kroppen och själen
Av gåvor från folket i byn

En välbärgad fader de stackarna fick
I det land där solen ej når
Ett vakande öga från himlen den blå
Den Gud älskar- lyckan han får

The Black Savior

On a dull night he traveled
To the raindrops' murmuring roar
On his way from grief and sorrow
To the happiness in God the father's house

With fingers crossed behind his back
To the soul intoxicated with mead
He had given his word of freedom
He had sworn on the Bible his death

An envoy he was with kindness in his gaze
A saint from heaven's blue
"Alas those who grovel in the dirt shall perish,
But I shall give them salvation anyway"

With his life he gave to the evil one
Who had laid a table for his presence
And sated was body and soul
By gifts from the people of the village

A wealthy father the poor wretches had
In the land where the sun does not reach
A watchful eye from heaven's blue
Those God loves - luck they shall find