Paroles et traduction Hel - För evigt farväl

För evigt farväl

Jag har gått som i ett mörker har sökt ditt andetag
Är bedövad i mitt inre lånar timmar varje dag
Känner giftet som gör verkan det brinner som en eld
Men jag andas bara tomhet inför smärtan är jag ställd

Ser blodet i mig svartnar mina ögon söker svar
Mina tankar är som nålar det här är allt vad jag har kvar
Och jag som lovade hela världen mina dikter mina brev
Mitt inre skriker hjälplöst rena själen ut och lev

Jag brinner jag drunknar
Så ensam i mörkret som ett slukande hav

En tomhet så hjälplös
Så ensam mot en väntade grav

Jag ser genom dimman ser blodet på min arm
Hör demoner i mitt inre dess viskning gör mig varm
Som lockar mig mot döden men jag reser mig ändå
Jag hatar hela världen som levande får gå

Jag brinner jag drunknar
Så ensam i mörkret mot ett slukande hav
En tomhet så hjälplös
Så ensam mot en väntade grav

Brinner längtar tårar fyll min själ
Det svartnar mitt inre för evigt farväl
Tomhet värm mig mot ett slukande hav

Jag har gått som i ett mörker har sökt ditt andetag

Är bedövad i mitt inre lånar timmar varje dag
Känner giftet som gör verkan det brinner som en eld
Men jag andas bara tomhet inför smärtan är jag ställd

Jag brinner jag drunknar
Så ensam i mörkret mot ett slukande hav
En tomhet så hjälplös
Så ensam mot en väntade grav

Brinner längtar tårar fyll min själ
Det svartnar mitt inre för evigt farväl
Tomhet värm mig mot ett slukande hav

Farewell Forever

I have walked in darkness, seeking your breath
Numb in my soul, borrowing hours each day
Feeling the poison take hold, it burns like fire
But I breathe only emptiness, before the pain I am felled

I watch my blood turn black, my eyes search for answers
My thoughts are like needles, this is all that remains
And I, who promised the world my poems, my letters
My soul cries out helplessly, let it out and live

I burn, I drown
So alone in the darkness, as a devouring sea

An emptiness so helpless
So alone towards an awaited grave

I see through the mist, I see the blood on my arm
I hear demons in my soul, their whispers make me warm
They lure me toward death, but I rise anyway
I hate the whole world, who can live

I burn, I drown
So alone in the darkness against a devouring sea
An emptiness so helpless
So alone towards an awaited grave

Burning, longing, tears fill my soul
Darkness fills my soul, forever farewell
Emptiness warms me toward a devouring sea

I have walked in darkness, seeking your breath

Numb in my soul, borrowing hours each day
Feeling the poison take hold, it burns like fire
But I breathe only emptiness, before the pain I am felled

I burn, I drown
So alone in the darkness against a devouring sea
An emptiness so helpless
So alone towards and awaited grave

Burning, longing, tears fill my soul
Darkness fills my soul, forever farewell
Emptiness warms me toward a devouring sea