Paroles et traduction HEL - Förfall

Förfall

De finns de som talar tyst och viskar i förakt
Och vissa bär en mask för att orden tappat kraft

Men vad döljer murens stenar?
Vem rädes dess förfall?
Vem talar tyst i mörker?
Vem reser denna vall?

Ge mig luft!
Ge mig luft!

De som döljer sig i dimma, beslöjar sina ord
Och de föder sina egna i sargad frusen jord
Och tusen eldar brinna i karg och fruktlös dy
Och röken kväver friheten
Ett järngrepp om mitt liv

Ge mig luft!
Ge mig luft!

Men hoppets flod skall rinna
Med härkomst från modersland
Jag skall dricka tills den sinar
Berusad i hennes famn

Så ge mig luft!
Ge mig luft!
Ge mig luft...

Упадок

Есть те, кто говорит тихо и шепчет с презрением,
А некоторые носят маску, потому что слова потеряли силу.

Но что скрывают камни стены?
Кто боится ее упадка?
Кто говорит тихо во тьме?
Кто возводит эту преграду?

Дай мне воздух!
Дай мне воздух!

Те, кто прячутся в тумане, скрывают свои слова,
И они рождают своих детей в израненной, промерзшей земле.
И тысячи огней горят в бесплодной и мрачной мгле,
И дым душит свободу,
Железная хватка на моей жизни.

Дай мне воздух!
Дай мне воздух!

Но река надежды будет течь,
Беря начало на родине.
Я буду пить, пока она не иссякнет,
Опьяненный в ее объятиях.

Так дай мне воздух!
Дай мне воздух!
Дай мне воздух...