Paroles et traduction Hel - Hjältars Kall

Hjältars Kall

Inför adel inför kung
Inför präst gav han ord ska bli man fast allt för ung
Till kungadräckt man gav gevär
Han som knappt har styrka nog att bära sköld är militär
Inför pojkar inför män
Stiger modet över reling genom segel genom lem
Svärd som klyver färgas röd
Han som sviker han är ensam och utav modet väntar död

Ser kanoners dans vid för
Ser matroser fly från däck
Män i gråt dör sorg berör
I unga pojkar ser han skräck
Tung är röken som förtär
Tung är sorgen som han bär
Att inte veta vart han far
I hav som förr så stilla var

Patroner väcker tysta värn
Män som döljer sig i rädsla ifrån skramlet utav järn
Hör ropen skalla ha råg i rygg
Höj geväret emot axeln må den brinna håll dig skygg
Inför pojkar inför män
Stiger modet över reling genom segel genom lem
Svärd som klyver färgas röd
Han som sviker han är ensam och utav modet väntar död

Ser kanoners dans vid för
Ser matroser fly från däck
Män i gråt dör sorg berör
I unga pojkar ser han skräck
Tung är röken som förtär
Tung är sorgen som han bär
Att inte veta vart han far
I hav som förr så stilla var

Inför adel inför kung
Inför präst gav han ord ska bli man fast allt för ung
Till kungadräckt man gav gevär
Han som knappt har styrka nog att bära sköld är militär
I horisonten brinner vattnet tömmer kraft i svaga ben
Skriker ut sin rädsla men det är för sent

Ser kanoners dans vid för
Ser matroser fly från däck
Män i gråt dör sorg berör
I unga pojkar ser han skräck
Tung är röken som förtär
Tung är sorgen som han bär
Att inte veta vart han far

Ser kanoners dans vid för
Ser matroser fly från däck
Män i gråt dör sorg berör
I unga pojkar ser han skräck
Tung är röken som förtär
Tung är sorgen som han bär
Att inte veta vart han far
I hav som förr så stilla var

Зов Героев

Перед знатью, перед королём,
Перед священником дал слово стать мужчиной, слишком юным всё же он.
К королевскому наряду дали ружьё,
Ему, кто едва ли щит поднять способен, быть солдатом суждено.
Перед мальчиками, перед мужчинами,
Мужество поднимается над релингом, сквозь паруса, сквозь члены.
Меч, что рассекает, окрашен в красный,
Кто предаст, тот будет одинок, и от мужества ждёт его смерть ужасная.

Видит танец пушек у берега,
Видит, как матросы с палубы бегут,
Мужчины в слезах умирают, горе трогает,
В юных мальчиках видит он страх.
Тяжёл дым, что пожирает,
Тяжела печаль, что он несёт,
Не знать, куда он плывёт,
В море, что прежде таким спокойным было.

Патроны будят тихие бастионы,
Мужчины прячутся в страхе от лязга железа,
Слышит крики: "Стой прямо, будь смелым!",
Подними ружьё к плечу, пусть оно горит, будь осторожен, милый.
Перед мальчиками, перед мужчинами,
Мужество поднимается над релингом, сквозь паруса, сквозь члены.
Меч, что рассекает, окрашен в красный,
Кто предаст, тот будет одинок, и от мужества ждёт его смерть ужасная.

Видит танец пушек у берега,
Видит, как матросы с палубы бегут,
Мужчины в слезах умирают, горе трогает,
В юных мальчиках видит он страх.
Тяжёл дым, что пожирает,
Тяжела печаль, что он несёт,
Не знать, куда он плывёт,
В море, что прежде таким спокойным было.

Перед знатью, перед королём,
Перед священником дал слово стать мужчиной, слишком юным всё же он.
К королевскому наряду дали ружьё,
Ему, кто едва ли щит поднять способен, быть солдатом суждено.
На горизонте горит вода, силы покидают слабые ноги,
Кричит от страха, но уже слишком поздно.

Видит танец пушек у берега,
Видит, как матросы с палубы бегут,
Мужчины в слезах умирают, горе трогает,
В юных мальчиках видит он страх.
Тяжёл дым, что пожирает,
Тяжела печаль, что он несёт,
Не знать, куда он плывёт,

Видит танец пушек у берега,
Видит, как матросы с палубы бегут,
Мужчины в слезах умирают, горе трогает,
В юных мальчиках видит он страх.
Тяжёл дым, что пожирает,
Тяжела печаль, что он несёт,
Не знать, куда он плывёт,
В море, что прежде таким спокойным было.