Paroles et traduction Hel - I det dolda

I det dolda

Ser du besten där i mörkret ser du hatet från hans vrå
Allt han vidrör sakta tynar bort
Han lockar till sig bödlar med att riket skall bestå
Och han reser sina murar runt sitt fort

Stärk din glöd höj din brynja över gravar över lik
Sök ditt mod i ditt inre du är rik
Han som sakta kom i lönndom han som sakta drog dig ner
Han bespottar hela världen för alla ser

Han lägger orden i din mun dränker själen din med mjöd
Han göder dig med talet som en vän
Men när murar åter faller vid hans fötter är han död
Och då står du lika ensam där igen var stark

Han smider planer i det dolda sänder bödlar ut i strid
Söker makten räddas det som räddas kan
Oändlig är den natten när ens timglas saknar tid
Efter mörker väntar frälsning du vann

Du såg besten genom mörkret du såg ondskan från hans vrå
Såg hans murar falla sönder och förgå
Han som sakta kom i lönndom han som sakta drog dig ner
Du bespottar denna ondska när alla ser

In the Dark

Can you envision, the beast in darkness, hatred from his lair
All he touches, slowly wilts away
He entices executioners with the promise of enduring rule
And raises his walls around his stronghold

Kindle your fire, don your armor over graves over corpses
Summon your courage from within, you are wealthy
He who came slowly in secret, who lured you slowly down
He reviles the entire world for all to see

He puts words in your mouth, drowning your soul with mead
He nurtures you with speech like a friend
But when walls fall again, he will be dead at his feet
And only then will you stand alone again, stay strong

He forges plans in the dark, sends executioners to battle
Seeks power, saves what can be saved
The night is endless when one's hourglass lacks time
After darkness, salvation awaits, your triumph

You beheld the beast through darkness, you saw evil from his lair
Witnessed his walls crumble and decay
He who came slowly in secret, who lured you slowly down
You scorn this evil while all watch