HEL - No lo puedo negar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HEL - No lo puedo negar




No lo puedo negar
I Can't Deny It
No puedo negar que yo estoy loco por
I can't deny that I'm crazy about you
Atontado hasta morir...
Dazed until I die...
No puedo negar...!!!!
I can't deny...!
No puedo negar que sin tí...
I can't deny that without you...
Yo viviría...
I would live...
Lleno de melancolía...
Full of melancholy...
No puedo negar...!!!
I can't deny...!
No puedo negar que te quiero hasta
I can't deny that I love you until
El final para el bien y para el mal...
The end for good and for evil...
No puedo negar...!!!
I can't deny...!
eres mi mujer amada eres mi alegría la ilusión
You are my beloved woman, you are my joy, the illusion
Sacada de mi fantasía lo que yo soñé para sobrevivir...
Taken from my fantasy, the thing I dreamed of to survive...
"YO SOY UN HOMBRE APASIONADO DE ALMA TRANSPARENTE ALGO
"I AM A PASSIONATE MAN OF A TRANSPARENT SOUL, SOMETHING
ALUSINADO, ALGO INCONSECUENTE PERO DESTINADO PARA SER FELÍZ"...
HALLUCINATED, SOMETHING INCONSEQUENTIAL BUT DESTINED TO BE HAPPY"...
Es amor...!!!
It's love...!
Que nace conmigo y me ayuda a seguir así...
It's born with me and helps me go on like this...
Que quiere pensar solamente en en mí...
It wants to think only of you, of me...
Que sabe instintivamente lo que debe hacer...
It knows instinctively what to do...
Es amor...!!!
It's love...!
Que vive con tu nombre acuesta en mi corazón...
It lives with your name lying in my heart...
Que sabe que vivir contigo es mi solución...
It knows that living with you is my solution...
Y finalmente te he elegido como mi mujer...
And finally I have chosen you as my woman...
No puedo negar que te quiero hasta
I can't deny that I love you until
El final para el bien y para el mal...
The end for good and for evil...
No puedo negar...!!!
I can't deny...!
eres mi mujer amada, eres mi alegría,
You are my beloved woman, you are my joy,
La ilusión sacada de mi fantasía lo que yo soñé para sobrevivir...
The illusion taken from my fantasy, the thing I dreamed of to survive...
"YO SOY UN HOMBRE APASIONADO DE ALMA TRANSPARENTE ALGO
"I AM A PASSIONATE MAN OF A TRANSPARENT SOUL, SOMETHING
ALUSINADO, ALGO INCONSECUENTE PERO DESTINADO PARA SER FELÍZ"...
HALLUCINATED, SOMETHING INCONSEQUENTIAL BUT DESTINED TO BE HAPPY"...
Es amor...!!!
It's love...!
Que nace conmigo y me ayuda a seguir así...
It's born with me and helps me go on like this...
Que quiere pensar solamente en y en mí...
It wants to think only of you and of me...
Que sabe instintivamente lo que debe hacer...
It knows instinctively what to do...
Es amor...!!!
It's love...!
Que vive con tu nombre acuesta en mi corazón...
It lives with your name lying in my heart...
Que sabe que vivir contigo es mi solución...
It knows that living with you is my solution...
Y finalmente te he elegido como mi mujer...
And finally I have chosen you as my woman...
Es amor...!!!
It's love...!
Que nace conmigo y me ayuda a seguir así...!!!
It's born with me and helps me go on like this...!
Que quiere pensar solamente en y en mí...
It wants to think only of you and of me...
Que sabe instintivamente lo que debe hacer...
It knows instinctively what to do...
END...!!!
END...!





Writer(s): Edesio Alejandro Rodriguez Salva, Liony Veranes Giron, Humberto Brito Perez De Camino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.