Paroles et traduction Hel - Segerfylld hemkomst

Segerfylld hemkomst

Mannamod var allt man sg nr drakskepp gav sig av
I sterled med stolta mn och ver vida hav
Tyst i tanken tyst i segel tyst r rans tag
Det blotas ver last och mjd i fjrran vntar slag
Tungomlen skiljer sig som havet frn en sj
Strnder sjuder utav liv som den fagraste av m
Viken fylld av del last i fjrran land de bragts
Jarlar idkar byte slag nr skepp i hamn har lagts
Om ensamheten knns fr tung om inte mjdet ger dig trst
S lgg dig vid en eld s varm s minns du vrmen frn mitt brst
Nr sommar sknker liv igen och en doft av kaprifol
Med slutna gon minns oss tv hr under blodrd sol
Ror vilar av en vind och vgor slr mot fr
Hgt i vind ses fglars dans man blotar som sig br
En sng i vinden gr sig hrd ej ljuvare man hrt
Oden blidkas i ett rus oss du hemman frt

Homecoming Filled with Victory

Courage was all we had when the dragon ship sailed away
In the calm with the proud men and the wide sea
Silence in thoughts, silence in sails, silence is the order of the day
They sacrifice over cargo and mead, a battle awaits in the distance
The tongues separate like the sea from a lake
Beaches seethe with life like the most beautiful of women
The bay is filled with that cargo brought from a distant land
Jarls barter, battle when ships are docked
If loneliness feels too heavy, if the mead does not give you solace
Lay down by a fire so warm, and remember the warmth from my breast
When summer brings life again and the scent of honeysuckle
With closed eyes, remember us two here under the blood-red sun
The rudder rests from a wind and waves beat against the bow
High in the wind the birds' dance is seen, they sacrifice as they should
A song in the wind is heard, no sweeter song has been heard
The gods are appeased in a frenzy, you have brought us home