Paroles et traduction Hel - Skrivet i mitt blod

Skrivet i mitt blod

En sköld mot min skuldra, ett svärd så fyllt av sorg
En brynja utav völund är allt jag äger från min borg
En här från okänt mål, ett folk som ingen sett
Min tron besatt av våld, jag söker hämnden kräver rätt

Mina bröder drick ert mjöd, tag en oskuld till er mö
Ack så ädel är din skörd, hungrar liv, hungrar död

Runt Hugins svarta hals, ett ark som Oden sänt
Skrivet i mitt blod mitt arv som ondskan vill ha bränt
Förneka mig mitt arv, förneka mig min tron
När natten gryr till dag, så står jag där med här vid bron

När elden lagts till ro, när flammor nåt sin höjd
Och hjältar går på bron vår stolta borg är fri och röjd
Då vilar åter svärd, en kvinna till var man
Sköld i åter glans heder åt mitt folk vi vann

Написано кровью моей

Щит у моего плеча, меч, полный скорби,
Кольчуга, выкованная Вёлундом — всё, что осталось от моей крепости.
Войско из неведомых краёв, народ, которого никто не видел,
Мой трон захвачен силой, я ищу мести, требую правосудия.

Братья мои, пейте мёд, возьмите девственницу в свою постель.
О, как благородна ваша жатва, жаждущая жизни, жаждущая смерти.

На чёрной шее Хугина, послание, что Один отправил.
Написано кровью моей, наследие моё, которое зло хочет сжечь.
Отрекитесь от моего наследия, отрекитесь от моего трона.
Когда ночь сменится днём, я буду стоять там с войском у моста.

Когда огонь успокоится, когда пламя достигнет своей высоты,
И герои пройдут по мосту, наша гордая крепость будет свободна и очищена.
Тогда снова упокоятся мечи, женщина — каждому мужчине.
Щит снова заблестит, честь моему народу, мы победили.