Paroles et traduction Hel - Spikar i mitt hjärta

Spikar i mitt hjärta

Är varje natt för evigt i en annan värld
Vem är den vise som med vetskap är så lärd
Vem är den hjälten som min oskuld tog till sin
Spikar i mitt hjärta jag ser elden är den min

Kom luft så kall ett hål ett fall
Så oförstörd jag ser min död
Nåt sliter en blodad tand
Nåt biter från min tomma hand

Gråter kom regn gör mig hel
Förlåter min ångest gör mig stel
Hatar allt ni tror jag är
Hånar den spegelbilden som jag klär

Mitt inre blöder min tanke är för rak
Allting var så enkelt men har tappat all min smak
Murar rasar samman stoftet kväver mig igen
Två världar två liv men vad kommer sen

Gråter kom regn gör mig hel
Förlåter min ångest gör mig stel
Hatar allt ni tror jag är
Hånar den spegelbilden som jag klär

Blivit tvingat till att älska en hand har blivit två
Varför fanns där ingen hjälte när mina händer var för små
Händer som höll mig ner någon som andas vill ha mer
Så naken utan vilja jag försvinner i det som sker

Gråter kom regn gör mig hel
Förlåter min ångest gör mig stel
Hatar allt ni tror jag är
Hånar den spegelbilden som jag klär

Шипы в моем сердце

Каждая ночь вечность в другом мире,
Кто этот мудрец, чьи знания так глубоки?
Кто этот герой, что мою невинность забрал?
Шипы в моем сердце, я вижу огонь, он мой.

Приди, воздух холодный, дыра, падение,
Такая нетронутая, я вижу свою смерть.
Что-то рвет окровавленным клыком,
Что-то кусает мою пустую руку.

Плачу, приди дождь, исцели меня,
Прости мою тревогу, сделай меня бесчувственной.
Ненавижу все, чем вы меня считаете,
Насмехаюсь над отражением, которое я одеваю.

Мое нутро кровоточит, моя мысль слишком пряма,
Все было так просто, но я потеряла весь свой вкус.
Стены рушатся, пыль снова душит меня,
Два мира, две жизни, но что будет потом?

Плачу, приди дождь, исцели меня,
Прости мою тревогу, сделай меня бесчувственной.
Ненавижу все, чем вы меня считаете,
Насмехаюсь над отражением, которое я одеваю.

Была вынуждена любить, одна рука стала двумя,
Почему не было героя, когда мои руки были слишком малы?
Руки, которые держали меня, кто-то дышащий хочет большего,
Такая нагая, без воли, я исчезаю в том, что происходит.

Плачу, приди дождь, исцели меня,
Прости мою тревогу, сделай меня бесчувственной.
Ненавижу все, чем вы меня считаете,
Насмехаюсь над отражением, которое я одеваю.