Paroles et traduction Hello - Да, вот так! (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)

Да, вот так! (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)

Нравится, да? Отлично!
Тогда ещё одна мега танцевальная композиция
Я так хотел сказать: "Хочется ближе тебя узнать"
Спускаешься ниже
Мне так просто понять, что сделаешь дальше
Ты так хотела быть модною гейшей
Про всё забыть. Кто же сильнейший?
Сможешь ли обогнать тех, кто был раньше?
Целься, я под прицелом
В сердце ты стреляешь смело
Честно, мы не играем с тобой
Сегодня я — завтра твой!
Сделай вниз, вверх, вниз, исполняя свой каприз
Задержись со мной — на час я буду твой
Сделай вниз, вверх, вниз, повторим с тобой на бис
Два движенья в такт. Мне нравится вот так! Да, вот так!
Я оценил твой стайл. Хочется дольше
Я не устал — желание больше
Нас с тобою связал закон притяженья
Ты завела меня как можно глубже в свои глаза
Знакомимся лучше
Между нами скандал, огонь, напряженье
Целься, я под прицелом
В сердце ты стреляешь смело
Честно, мы не играем с тобой
Сегодня я — завтра твой!
Сделай вниз, вверх, вниз, исполняя свой каприз
Задержись со мной — на час я буду твой
Сделай вниз, вверх, вниз, повторим с тобой на бис
Два движенья в такт. Мне нравится вот так!
Сделай вниз, вверх, вниз, исполняя свой каприз
Задержись со мной — на час я буду твой
Сделай вниз, вверх, вниз, повторим с тобой на бис
Два движенья в такт. Мне нравится вот так! Да, вот так!
Сделай вниз, вверх, вниз, исполняя свой каприз
Задержись со мной — на час я буду твой
Сделай вниз, вверх, вниз, повторим с тобой на бис
Два движенья в такт. Мне нравится вот так! Да, вот так!
Ещё, ещё!
И ещё!

Yes, That's How! (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)

You like it, huh? Excellent!
Well, here's another mega dance tune
I so wanted to say: "I want to get to know you closer, girl"
You're coming down
It's so easy for me to see what you're going to do next
You so wanted to be a fashionable geisha
To forget about everything. Who's the strongest?
Can you overtake those who came before?
Take aim, I'm in your sights
You shoot straight at my heart
Honestly, we're not playing a game with you
Today is mine — tomorrow you're mine!
Go down, up, down, doing your whim
Stay with me — I'll be yours for an hour
Go down, up, down, let's repeat it for an encore
Two moves in time. I like it like this! Yeah, that's how!
I appreciate your style. I want it to last longer
I'm not tired — I want more
The law of attraction connected us
You led me as deeply as possible into your eyes
We're getting to know each other better
There's a scandal, fire, and tension between us
Take aim, I'm in your sights
You shoot straight at my heart
Honestly, we're not playing a game with you
Today is mine — tomorrow you're mine!
Go down, up, down, doing your whim
Stay with me — I'll be yours for an hour
Go down, up, down, let's repeat it for an encore
Two moves in time. I like it like this!
Go down, up, down, doing your whim
Stay with me — I'll be yours for an hour
Go down, up, down, let's repeat it for an encore
Two moves in time. I like it like this! Yeah, that's how!
Go down, up, down, doing your whim
Stay with me — I'll be yours for an hour
Go down, up, down, let's repeat it for an encore
Two moves in time. I like it like this! Yeah, that's how!
More, more!
And even more!