Paroles et traduction Hello - Знаю (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)

Знаю (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)

Всё, что слышишь ты, сейчас вокруг
Нежный шёпот мой, касание губ
Незаметно так проходят дни
В этом светлом мире мы одни
Я так счастлив быть твоей звездой
Освещая путь перед тобой
Подарить мелодию любви
Наше счастье мы найти смогли
Я знаю, есть на свете путь к твоим мечтам
Его ищу я в тёмном небе по ночам
Твои бездонные глаза — я в них тону, успев сказать
"Прошу, останься здесь со мной! Ты моя звезда!"
Замирая в нежной тишине
Ты сошла с небес в ту ночь ко мне
Ярким светом чувства разожгла
И сейчас нам не нужны слова
Я знаю, есть на свете путь к твоим мечтам
Его ищу я в тёмном небе по ночам
Твои бездонные глаза — я в них тону, успев сказать
"Прошу, останься здесь со мной! Ты моя звезда!"
Jagge-er, вы готовы? Hey, let′s go!
А громче?
Я знаю, есть на свете путь к твоим мечтам (путь к твоим мечтам)
Его ищу я в тёмном небе по ночам (по ночам)
Твои бездонные глаза — я в них тону, успев сказать
"Прошу, останься здесь со мной!" (Останься здесь)
Я знаю, есть на свете путь к твоим мечтам
Его ищу я в тёмном небе по ночам (в тёмном небе)
Твои бездонные глаза — я в них тону, успев сказать
"Прошу, останься здесь со мной! Ты моя звезда!"

I Know (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)

Everything you hear now around
My gentle whisper, my lips touching yours
So imperceptibly the days pass by
In this bright world, we are alone
I am so happy to be your guiding star
Lighting up the path before your very eyes
To give the melody of love
Together we were able to find our happiness
I know there is a path to your dreams
I search for it in the dark sky at nights
Your boundless eyes—I drown in them, saying quickly:
"Please, stay here with me! You are my guiding star!"
Fading away in the gentle silence
You descended from heaven to me that night
You lit up feelings with a bright light
And now we need no words
I know there is a path to your dreams
I search for it in the dark sky at nights
Your boundless eyes—I drown in them, saying quickly:
"Please, stay here with me! You are my guiding star!"
Jagge-er, are you ready? Hey, let's go!
Louder!
I know there is a path to your dreams (path to your dreams)
I search for it in the dark sky at nights (at nights)
Your boundless eyes—I drown in them, saying quickly:
"Please, stay here with me!" (Stay here)
I know there is a path to your dreams
I search for it in the dark sky at nights (in the dark sky)
Your boundless eyes—I drown in them, saying quickly:
"Please, stay here with me! You are my guiding star!"