Paroles et traduction HENRYY - KINDERZIMMER

KINDERZIMMER

Vom Kinderzimmer in die Booth
Und ich frag mich wo ich heute wär
Hätt' ich es damals nicht versucht
Wärn die Taschen dann auch heut noch leer
So viele changes in nur einem Jahr
Will nicht in irgend ne Playlist, will hoch in die Charts
Vom Kinderzimmer in die Booth
Und ich frag mich wo ich heute wär

Früher hatte ich nada
Heute Stepp ich in Prada
Sie dachten, dass ich meine Zukunft verbau
Sie waren hater am Anfang

Heut wollen sie Freunde sein, in mein Kreis
Ist kein Platz für euch und bleibt gleich
Schwör auf meine mom
Bleib so wie ich war
Vergess nie wo ich herkomm, auch wenn ich nicht bleib

Tu nicht so als ob du mich Kennst ja
Für Tage kein Licht durch mein Fenster
Recordete day n night
Und bald pull ich up in nem Benz oder lamb truck
Weil ich nicht so bin wie der Rest ja
Hatt nicht mal ein Uni Semester
Doch mache mehr Geld als du ohne Bachelor

Ich mache Moves jetzt und ich denk nicht mehr an damals
Daily im stu bis zum Morgenlicht
Deine Flows sind gut aber meine sind besser
Du performst höchstens als back up

Vom Kinderzimmer in die Booth
Und ich frag mich wo ich heute wär
Hätt' ich es damals nicht versucht
Wärn die Taschen dann auch heut noch leer
So viele changes in nur einem Jahr
Will nicht in irgend ne Playlist, will hoch in die Charts
Vom Kinderzimmer in die Booth
Und ich frag mich wo ich heute wär

Ich frag mich wo ich heute wär
Zu stoned und Portemonnaie war leer
Ich hing nur mit Leuten wo ich dachte dass sie Freunde wären

Augen rot und packs warn green
Wollt der Realität entfliehen
Hab erkannt dass ich zu blind war
Meine die demons jetzt besiegt

Ich komm von zu viel pain
Und allein zuhause chillen
Zum hängen in backstage mit Stars, die in deiner Playlist sind

Ob real oder fake love
Seh die Lügen auch durch euer make up
Das hier ist kein Trailer
Mein leben ein Film drück auf Play

Ich mache Moves jetzt und ich denk nicht mehr an damals
Daily im stu bis zum Morgenlicht
Deine Flows sind gut aber meine sind besser
Du performst höchstens als back up

Vom Kinderzimmer in die Booth
Und ich frag mich wo ich heute wär
Hätt' ich es damals nicht versucht
Wärn die Taschen dann auch heut noch leer
So viele changes in nur einem Jahr
Will nicht in irgend ne Playlist, will hoch in die Charts
Vom Kinderzimmer in die Booth
Und ich frag mich wo ich heute wär

ДЕТСКАЯ

Из детской в будку
И я спрашиваю себя, где бы я был сегодня
Если бы я не попытался тогда
Были бы мои карманы все еще пусты сегодня
Так много перемен всего за один год
Не хочу попасть в какой-то плейлист, хочу высоко в чарты
Из детской в будку
И я спрашиваю себя, где бы я был сегодня

Раньше у меня ничего не было
Сегодня я щеголяю в Prada
Они думали, что я разрушаю свое будущее
Они ненавидели меня в начале

Сегодня они хотят дружить, быть в моем кругу
Для вас нет места, и оставайтесь такими же
Клянусь своей мамой
Останусь таким, какой я есть
Никогда не забывай, откуда я пришел, даже если я не останусь

Не делай вид, что знаешь меня
Целыми днями ни лучика света в моем окне
Записывался днем и ночью
И скоро я подъеду на Benz или Lamb
Потому что я не такой, как остальные
Никогда не учился в университете
Но зарабатываю больше тебя без диплома бакалавра

Я делаю ходы сейчас и не думаю о прошлом
Ежедневно в студии до рассвета
Твои флоу хороши, но мои лучше
Ты выступаешь максимум на разогреве

Из детской в будку
И я спрашиваю себя, где бы я был сегодня
Если бы я не попытался тогда
Были бы мои карманы все еще пусты сегодня
Так много перемен всего за один год
Не хочу попасть в какой-то плейлист, хочу высоко в чарты
Из детской в будку
И я спрашиваю себя, где бы я был сегодня

Я спрашиваю себя, где бы я был сегодня
Слишком обкуренный, а кошелек пустой
Я тусовался только с теми, кого считал друзьями

Глаза красные, а паки зеленые
Хотел убежать от реальности
Понял, что был слишком слеп
Думаю, теперь я победил демонов

Я прошел через слишком много боли
И от одиночества дома
До тусовок за кулисами со звездами из твоего плейлиста

Настоящая или фальшивая любовь
Я вижу ложь сквозь твой макияж
Это не трейлер
Моя жизнь - фильм, нажми на Play

Я делаю ходы сейчас и не думаю о прошлом
Ежедневно в студии до рассвета
Твои флоу хороши, но мои лучше
Ты выступаешь максимум на разогреве

Из детской в будку
И я спрашиваю себя, где бы я был сегодня
Если бы я не попытался тогда
Были бы мои карманы все еще пусты сегодня
Так много перемен всего за один год
Не хочу попасть в какой-то плейлист, хочу высоко в чарты
Из детской в будку
И я спрашиваю себя, где бы я был сегодня