HENSY - Мне грустно - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HENSY - Мне грустно




Мне грустно
I'm sad
Мне грустно
I'm sad
И на душе так пусто
And my heart is so empty
Задушила мои чувства
You stifled my feelings
Я напьюсь, и ноги мои ведут к тебе тебе)
I'll get drunk, and my legs will lead me to you (To you)
Мне грустно (Грустно)
I'm sad (Sad)
И на душе так пусто (Пусто)
And my heart is so empty (Empty)
Задушила мои чувства (Чувства)
You stifled my feelings (Feelings)
Я напьюсь, и ноги мои ведут к тебе тебе)
I'll get drunk, and my legs will lead me to you (To you)
Ты не поверила мне, а подругам своим
You didn't believe me, but you believed your friends
Вот же суки они, и теперь я один
They are such bitches, and now I'm alone
Недопитый коньяк, заливаю печаль
Half-drunk cognac, I'm drowning my sorrow
Номер твой удалил; люди, где тут мораль?
I deleted your number; people, where is the morality?
На суете хочу тебя набрать
In the vanity, I want to call you
Ты на заставке, а надо бы убрать
You're on the screen saver, but I need to remove you
Выкинуть тебя из головы
Get you out of my head
Эй, нахуй иди мы переходим на вы-ы-ы (Эй)
Hey, fuck off - we're switching to formality (Hey)
Камнем тянула меня на дно
You pulled me down like a stone
Я обошёл весь твой район
I walked all over your district
В нашей любви было одно но
There was only one thing in our love
Вместе нам быть не суждено
We were not meant to be together
Мне грустно
I'm sad
И на душе так пусто
And my heart is so empty
Задушила мои чувства
You stifled my feelings
Я напьюсь, и ноги мои ведут к тебе тебе)
I'll get drunk, and my legs will lead me to you (To you)
Мне грустно (Грустно)
I'm sad (Sad)
И на душе так пусто (Пусто)
And my heart is so empty (Empty)
Задушила мои чувства (Чувства)
You stifled my feelings (Feelings)
Я напьюсь, и ноги мои ведут к тебе тебе)
I'll get drunk, and my legs will lead me to you (To you)
Пролетал день за днём
Day after day passed by
Переиграл с огнём
I overplayed with fire
Мы уже не вдвоём
We're not together anymore
Твою любовь закатал в бетон (Хэй)
I buried your love in concrete (Hey)
Где-то там мысленно (А, а, а)
Somewhere in my mind (Ah, ah, ah)
С одного выстрела (—ла)
With one shot (--la)
На улицы Питера (А, а)
On the streets of St. Petersburg (Ah, ah)
Я упаду проливным дождём
I'll fall like a torrential rain
Мосты расходятся мы следуем их правилам
The bridges diverge - we follow their rules
В копоти бутылка, и ты в ней меня расплавила
In a bottle of soot, and you melted me in it
Ноги заплетаются, сжирает недоверие
My legs are tangled, distrust devours
Наши отношения растаяли со временем
Our relationship melted over time
Вектор близится к нулю, всё ещё тебя люблю
The vector approaches zero, I still love you
Отпускаю, улетаю. Прощай
Letting go, flying away. Goodbye
Мне грустно
I'm sad
И на душе так пусто
And my heart is so empty
Задушила мои чувства
You stifled my feelings
Я напьюсь, и ноги мои ведут к тебе тебе)
I'll get drunk, and my legs will lead me to you (To you)
Мне грустно (Грустно)
I'm sad (Sad)
И на душе так пусто (Пусто)
And my heart is so empty (Empty)
Задушила мои чувства (Чувства)
You stifled my feelings (Feelings)
Я напьюсь, и ноги мои ведут к тебе тебе)
I'll get drunk, and my legs will lead me to you (To you)





Writer(s): стратонов александр олегович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.