HIBIKILLA - Saiaku no Jitai - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction HIBIKILLA - Saiaku no Jitai




何が最悪の事態?
что самое худшее?
それは何も変わらないこと
что ничего не изменится
わからないじゃ済まされない
если вы не знаете, вы не сможете закончить это.
最悪の事態 は今まさに進行中
самое худшее происходит прямо сейчас.
お前には何ができる
что ты можешь сделать?
何が最悪の事態?
что самое худшее?
それは何も変わらないこと
что ничего не изменится
わからないじゃ済まされない
если вы не знаете, вы не сможете закончить это.
最悪の事態 は今まさに進行中
самое худшее происходит прямо сейчас.
俺には何ができる watch this
Что я могу сделать, чтобы посмотреть это
きっと一生忘れられない
я уверен, что никогда этого не забуду.
忘れたいけれど忘れちゃいけない
я хочу забыть это, но я не хочу этого забывать.
震災は天災これは人災
землетрясение - это стихийное бедствие. это рукотворная катастрофа.
メルトダウンするどす黒いインサイド
Черный внутри, чтобы расплавиться
報道の自由なんてないから
там нет свободы прессы.
本当の情報なんてなくて
там нет никакой реальной информации.
ただちに影響はありませんが
немедленного эффекта нет.
十年後の安全は未確定
десять лет спустя безопасность остается неопределенной.
ほう・れん・そうが足りてねーだろ
этого недостаточно, не так ли?
枝野も食えよカキナ、コウナゴ
ешьте также эдано, какину, кунаго.
西日本のものならどうなのって
что, если это из западной Японии?
海外から見れば同じこと
То же самое из-за границы
もうあの故里に戻れない
я больше не могу возвращаться в тот родной город.
から復興や復旧じゃもの足りない
недостаточно перестроить или оправиться от этого.
自分たちの未来を
наше будущее.
作れなきゃ意味ない
если вы не можете этого сделать, в этом нет никакого смысла.
何が最悪の事態?
что самое худшее?
それは何も変わらないこと
что ничего не изменится
わからないじゃ済まされない
если вы не знаете, вы не сможете закончить это.
最悪の事態 は今まさに進行中
самое худшее происходит прямо сейчас.
お前には何ができる
что ты можешь сделать?
何が最悪の事態?
что самое худшее?
それは何も変わらないこと
что ничего не изменится
わからないじゃ済まされない
если вы не знаете, вы не сможете закончить это.
最悪の事態 は今まさに進行中
самое худшее происходит прямо сейчас.
俺には何ができる
что я могу сделать?
エコやロハスとはいっちゃいない
я не говорю об эко или Рохасе.
ただ、翻訳できない「もったいない」
Однако я не могу перевести "Моттайнай".
電気がないから元気がない
здесь нет электричества, так что я неважно себя чувствую.
とか空気で自粛や延期はない
В воздухе нет ни сдержанности, ни отсрочки
不謹慎より盛り上げるシーン
Сцена, которая возбуждает больше, чем бессовестность
募金よりまわす売上金
Выручка от продажи за счет сбора средств
火力地熱も回すタービン
Турбина, которая также приводит во вращение тепловую геотермальную энергию
空の清志郎も漕いでる車輪
Киесиро в небе тоже гребет колесами
削除されてくプロテストソング
Мне так нравится это приложение, что я могу играть в него на своем телефоне и воспроизводить его на своем телефоне.
防止すべき再アップより再発
Следует предотвратить повторение рецидива
今日も圧力が深刻な隣国と
сегодня давление по-прежнему оказывается на наших соседей
容器も見つつ陽気にデモる
и я собираюсь показать тебе, как это сделать, и я собираюсь показать тебе, как это сделать.
新しい法が必要
нам нужны новые законы.
誰が本物の議員に実業家
Кто такой бизнесмен для настоящего конгрессмена
真実は不都合か
неудобна ли правда?
新時代をつくろうか
Давайте создадим новую эру
何が最悪の事態?
что самое худшее?
それは何も変わらないこと
что ничего не изменится
わからないじゃ済まされない
если вы не знаете, вы не сможете закончить это.
最悪の事態 は今まさに進行中
самое худшее происходит прямо сейчас.
お前には何ができる
что ты можешь сделать?
何が最悪の事態?
что самое худшее?
それは何も変わらないこと
что ничего не изменится
わからないじゃ済まされない
если вы не знаете, вы не сможете закончить это.
最悪の事態 は今まさに進行中
самое худшее происходит прямо сейчас.
俺には何ができる watch this
Что я могу сделать, чтобы посмотреть это
Wo-ah, ye-eah
Во-о-о, да-да





Writer(s): Hibikilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.