Dziś Tu, Jutro Tam - HIFI Banda traduction en allemand

Dziś Tu, Jutro Tam

Bywam tu i tam miejsce nieważne nie wiem
Plan jest jeden kartkę mam piszę, siedzę,
Bo wiem, że od tego zależę wiesz jak jest
Się nie szczerze jak widzę bezsens nie wiesz
Jutro też jest dzień Hi-Fi to wielka piątka
Podejście zmień jak widzisz w nas ziomka
Hip - Hop nie jest tam gdzie przemyślany spontan
I większość problem ma, bo nie wygląda
Czujesz, pozy dogląda na trackach się pruje
I mówi, że to to, jak to nie to czego potrzebuje,
Wiem o co biega ziom styl mnie buduje.
Hi - Fi zero zero strzał.

Dziś tu, jutro tam mam zamiar wykonać swój plan
Dać rap, dać prawdziwy Hip-Hop,
Jutro może nie być nic, dziś to wszystko

Dziś tu, jutro tam mam zamiar wykonać swój plan
Dać rap, dać prawdziwy Hip-Hop,
Jutro może nie być nic, dziś to wszystko

Wszystko co mam to muzyka czytaj plan
Na dzisiaj praktyka czyni mistrza zazwyczaj
Jak ziombo klikaj, jak czarnuch na bitach,
Te wersy to tytan zresztą chyba słychać to.
Pierwsza liga, chociaż nie przeczytasz o nas
Na ostatnich stronach dziennika, to gruba dawka
Adrenaliny łyk jutra nie ma nadal,
Bo liczy się tylko dziś, to wada wszystkich
Zaletą u nielicznych jak zawsze droga do porozumienia
Przez konflikty, ani dziś, ani nigdy nie oddamy
Siebie za cyfry, biegniemy wciąż jebać zyski.
Liczy się tylko to, co mamy teraz
Choć z tym wszystkim coraz częściej chuj mnie strzela. (jebać)
Głowa do góry, bo przede wszystkim otwarty umysł,
żyjmy tak, żeby się nie pogubić.

Dziś tu, jutro tam mam zamiar wykonać swój plan
Dać rap, dać prawdziwy Hip-Hop,
Jutro może nie być nic, dziś to wszystko

Dziś tu, jutro tam mam zamiar wykonać swój plan
Dać rap, dać prawdziwy Hip-Hop,
Jutro może nie być nic, dziś to wszystko

Jedno miejsce, plan ten sam, legalny staw
To gardzi woń jak kenzo, to gardzi woń jak pot
To jest jak dual szok, podpięte majki, winyle są
To stąd jak flow jak front, z północy zapada zmrok
Co krok królowie nocy, nieważny jest czas
I nieważne jest miejsce, zawsze pamiętam
Jak Jędker wiem swoje, realizuje projekt,
Plany stawiam ponad cel, sto czterdzieści procent
Na dziewięc trzy pi pi em, nieważne brat
Czy to Gdańsk, czy Warszawa
Dziś muzyka jest językiem wszechświata
I nikt i nic... dopowiedz za nas.

Heute Hier, Morgen Dort

Ich bin mal hier, mal dort, der Ort ist unwichtig, ich weiß es nicht.
Es gibt nur einen Plan, ich habe ein Blatt, schreibe, sitze,
denn ich weiß, dass ich davon abhänge, du weißt, wie es ist.
Ich bin nicht aufrichtig, wenn ich Sinnlosigkeit sehe, du weißt es nicht.
Morgen ist auch noch ein Tag, Hi-Fi ist eine große Sache.
Ändere deine Einstellung, wenn du in uns einen Kumpel siehst.
Hip-Hop ist nicht dort, wo Spontanität durchdacht ist.
Und die meisten haben ein Problem, weil es nicht gut aussieht.
Du fühlst es, er gibt auf den Tracks an, prahlt
und sagt, dass es das ist, obwohl es nicht das ist, was ich brauche.
Ich weiß, worum es geht, mein Stil formt mich.
Hi-Fi, null null Schuss.

Heute hier, morgen dort, ich habe vor, meinen Plan zu verwirklichen.
Rap zu geben, echten Hip-Hop zu geben.
Morgen gibt es vielleicht nichts mehr, heute ist alles.

Heute hier, morgen dort, ich habe vor, meinen Plan zu verwirklichen.
Rap zu geben, echten Hip-Hop zu geben.
Morgen gibt es vielleicht nichts mehr, heute ist alles.

Alles, was ich habe, ist Musik, lies den Plan.
Für heute, Übung macht den Meister, normalerweise.
Wie ein Kumpel klicke, wie ein Schwarzer auf den Beats,
diese Verse sind Titan, du solltest es eigentlich hören.
Erste Liga, obwohl du nicht über uns lesen wirst
auf den letzten Seiten der Zeitung, das ist eine große Dosis
Adrenalin, einen Schluck, morgen gibt es immer noch nicht,
denn es zählt nur das Heute, das ist der Fehler von allen.
Eine Tugend bei wenigen, wie immer der Weg zur Verständigung
durch Konflikte, weder heute noch jemals werden wir
uns für Zahlen hergeben, wir rennen weiter, scheißen auf Gewinne.
Es zählt nur das, was wir jetzt haben,
obwohl mir bei all dem immer öfter die Galle hochkommt. (Scheiß drauf)
Kopf hoch, denn vor allem, sei aufgeschlossen,
lass uns so leben, dass wir uns nicht verlieren.

Heute hier, morgen dort, ich habe vor, meinen Plan zu verwirklichen.
Rap zu geben, echten Hip-Hop zu geben.
Morgen gibt es vielleicht nichts mehr, heute ist alles.

Heute hier, morgen dort, ich habe vor, meinen Plan zu verwirklichen.
Rap zu geben, echten Hip-Hop zu geben.
Morgen gibt es vielleicht nichts mehr, heute ist alles.

Ein Ort, derselbe Plan, legaler Stoff.
Das verströmt einen Duft wie Kenzo, das verströmt einen Duft wie Schweiß.
Das ist wie ein Dual-Schock, angeschlossene Mikrofone, Vinyls sind da.
Das ist von hier, wie Flow wie Front, aus dem Norden bricht die Dämmerung herein.
Schritt für Schritt, Könige der Nacht, die Zeit ist unwichtig.
Und der Ort ist unwichtig, ich erinnere mich immer daran.
Wie Jędker weiß ich, was ich tue, ich verwirkliche das Projekt.
Ich stelle Pläne über das Ziel, hundertvierzig Prozent.
Auf neun drei p p m, egal, Bruder,
ob es Danzig oder Warschau ist.
Heute ist Musik die Sprache des Universums.
Und niemand und nichts... ergänze es für uns.