Paroles et traduction HIFI Banda - Puszer

Puszer

Miłość za hajs to nie miłość, Solex to nie słońce
Dobry czas to nie rolex, ale chwile co są wolne
Tylko początek nie jest końcem, reszta gna w jedną stronę
Ty jak pionek, wszystko jest ustawione ale to nie gra
Ja tak jak ty znam porażki i sukcesy
Umiem upaść, wstać, umiem płakać i grzeszyć
Wiem czym jest słońce
Gdy wstaje i zachodzi koniec staje się początkiem
Nowej drogi, nadzieja żyje w sercach jak Rap
I nie chce odejść, jak tag z betonem
Na twojej klatce, przy domofonie
Odpal lonta na ławce pod blokiem
Puść w słuchawce track o trawce z erosem
Nagraj Rap, pierdol wydawce rób swoje
Tak jak ja
Nagraj Rap, puść projekt, nie licz na zyski nazbyt
Bo błyski gasną a ludzie mają różne jazdy

Przecież wiesz brat, prawdy nie zbudujesz na kłamstwach
Co najwyżej fart, pozwoli Ci wyssać ją z palca
Na twarzy maska, nie ukrywa strachu w oczach
Chociaż strach bywa motorem odwagi, popatrz
To my, Hi-Fi wychowani na kontrastach
Religia złota nie doprowadzi nas do bogactwa
To zła droga
Tutaj każdy wierzy w Boga, ale krzyż pod skóra
Wcale nie oznacza że ktoś chodzi do kościoła
Co tam, prędzej może opierdolić dobry towar
W dobrej cenie pod warunkiem, że to twój dobry ziomal
Każdy z nas żyje w swoim świecie
Przecież przez to nie ma szans, by na tej planecie było lepiej
Co raz więcej spostrzeżeń w was, co raz mniej siebie
Co? dziś trzeba to nazwać przyzwyczajeniem
Prawda, tam gdzie korzenie pozostanie Hi-Fi
Tam gdzie podziemie, tego nam nie zdołacie zabrać

Przepych bogactwa kontra oblicza biedy
Zip styl mi najbliższy, ziomek od kiedy
Od kliszy, po cyfrowe czasy
Od niszy, po trasy, promocje, wywiady
Nie żyłbym muzyką, nie dałbym rady
Na bank - a te słowa, na fart dla was
To tylko kolejny stopień, iskra moich oczu
Co przeradza się w ogień
Globalna wojna, ufo i bankowy krach
Nie dać się ponosić nerwom taki fach
Kwach, nie wchodzi w rachubę
Zrozum, zrozum Z-I-P

Наркота

Любовь за деньги - не любовь, Solex - не солнце,
Хорошее время - не Rolex, а свободные мгновения.
Только начало - не конец, остальное мчится в одном направлении.
Ты как пешка, все расставлено, но это не игра.
Я, как и ты, знаю поражения и успехи,
Умею падать, вставать, умею плакать и грешить.
Я знаю, что такое солнце,
Когда оно встает и садится, конец становится началом
Нового пути, надежда живет в сердцах, как рэп,
И не хочет уходить, как тег с бетоном
На твоем этаже, у домофона.
Подожги фитиль на скамейке у дома,
Включи в наушниках трек о травке с эросом,
Запиши рэп, забей на издателя, делай свое,
Так же, как я.
Запиши рэп, выпусти проект, не рассчитывай на большую прибыль,
Ведь вспышки гаснут, а у людей разные движения.

Ты же знаешь, брат, правды не построишь на лжи,
Разве что шутку, что позволит тебе слизать ее с пальца.
На лице маска, но не скроешь страх в глазах,
Хотя страх порой бывает двигателем смелости, посмотри.
Это мы, Hi-Fi, выросшие на контрастах,
Религия золота не приведет нас к богатству,
Это неверный путь.
Здесь каждый верит в Бога, но крест под кожей
Вовсе не означает, что кто-то ходит в церковь.
Скорее, может толкнуть хороший товар
По хорошей цене, при условии, что ты свой парень.
Каждый из нас живет в своем мире,
Поэтому нет шансов, что на этой планете станет лучше.
Все больше замечаний в вас, все меньше себя,
Что? Сегодня это нужно назвать привычкой?
Правда, там, где корни, останется Hi-Fi,
Там, где андеграунд, этого у нас не отнять.

Роскошь богатства против лиц нищеты,
Стиль ZIP мне ближе всего, братан, с тех пор,
От пленки до цифровых времен,
От ниши до гастролей, промоушена, интервью.
Я бы не жил музыкой, я бы не смог,
Точно - а эти слова, просто для вас,
Это всего лишь очередная ступень, искра моих глаз,
Которая превращается в огонь.
Глобальная война, НЛО и банковский крах,
Не поддаваться панике - вот это мастерство.
Квак, это исключено,
Пойми, пойми, Z-I-P.