HIRIE - If You Love Me Back (Acoustic) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction HIRIE - If You Love Me Back (Acoustic)




If You Love Me Back (Acoustic)
Si tu m'aimes en retour (Acoustique)
Run like you know no other way
Cours comme si tu ne connaissais pas d'autre chemin
Push me back you want me to stay
Repousse-moi, tu veux que je reste
And I've got nothing to prove
Et je n'ai rien à prouver
If you love me back say that you do
Si tu m'aimes en retour, dis-le
If you love me back say that you do
Si tu m'aimes en retour, dis-le
High like you've got nowhere to be
Haute comme si tu n'avais nulle part être
You're wings were clipped but I set you free
Tes ailes étaient coupées, mais je t'ai libérée
I'm blind to all that you've been through
Je suis aveugle à tout ce que tu as traversé
But if you love me back say that you do
Mais si tu m'aimes en retour, dis-le
If you love me back say that you do
Si tu m'aimes en retour, dis-le
I was breaking away when you started to speak
J'étais sur le point de m'enfuir quand tu as commencé à parler
You said I've seen what you've done to men just like me
Tu as dit que j'avais vu ce que tu avais fait aux hommes comme moi
And with hearts on their sleeves they were the fools
Et avec des cœurs sur leurs manches, ils étaient les imbéciles
And if I loved you like them what would you do
Et si je t'aimais comme eux, que ferais-tu ?
If I loved you like them what would you do
Si je t'aimais comme eux, que ferais-tu ?
And hit with the truth
Et frappée par la vérité
Guess I never bothered to read the signs
Je suppose que je n'ai jamais pris la peine de lire les signes
Because you were never mine
Parce que tu n'as jamais été à moi
This whole time I was the fool
Tout ce temps, j'étais la dupe
A fool to believe I deserved you
Une dupe de croire que je te méritais






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.