Paroles et traduction HIRIE - Wiseman

Wiseman

"Once the music hits you feel no pain- No more, no way,"
Is what the wise man once said.

(Feel no pain X2)

Working hard, everyday
Feeling your rage by numbers.
You see light, begin to fade
In the eyes of the childhood slumber

And everytime you think a change
You're feeling like the world's against it

So you escape to another place where the broken and the weak get lifted

(Lift it up, Lift it up, yeaX3
Lift it up)

["Once the music hits you feel no pain- No more, no way,"
Is what the wise man once said, is what the wiseman once said

You feel no pain X2

Someone get the medic X2
There's a sickness in the house
Someone get me the medicine man
Right now, right now

Babylon coming, yea Babylon coming
And they want to shoot us down
Someone get me the medicine man
Right now, right now, right now!

Working hard, everyday
Feeling your rage by numbers.
You see light, begin to fade
In the eyes of the childhood slumber

And everytime you think a change
You're feeling like the world's against it

So you escape to another place where the broken and the weak get lifted

(Lift it up, Lift it up, yeaX3
Lift it up)

["Once the music hits you feel no pain- No more, no way,"
Is what the wise man once said, is what the wiseman once said

Said... You feel no pain, you feel no pain

You feel no pa-a-a-a-a-ain

Feel no pain pain pain

Мудрец

"Как только музыка заиграет, ты не чувствуешь боли - Больше нет, никак,"
Так сказал однажды мудрец.

(Не чувствуешь боли Х2)

Ты работаешь усердно, каждый день
Чувствуешь, как твоя ярость нарастает.
Ты видишь, как свет начинает меркнуть
В глазах детской дремоты

И каждый раз, когда ты думаешь об изменениях
Тебе кажется, что весь мир против

Поэтому ты сбегаешь в другое место, где сломленные и слабые обретают силы

(Поднимись, Поднимись, даХ3
Поднимись)

["Как только музыка заиграет, ты не чувствуешь боли - Больше нет, никак,"
Так сказал однажды мудрец, так сказал однажды мудрец

Ты не чувствуешь боли Х2

Кто-нибудь, позовите врача Х2
В доме болезнь
Кто-нибудь, приведите ко мне знахаря
Прямо сейчас, прямо сейчас

Вавилон грядет, да, Вавилон грядет
И они хотят нас уничтожить
Кто-нибудь, приведите ко мне знахаря
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас!

Ты работаешь усердно, каждый день
Чувствуешь, как твоя ярость нарастает.
Ты видишь, как свет начинает меркнуть
В глазах детской дремоты

И каждый раз, когда ты думаешь об изменениях
Тебе кажется, что весь мир против

Поэтому ты сбегаешь в другое место, где сломленные и слабые обретают силы

(Поднимись, Поднимись, даХ3
Поднимись)

["Как только музыка заиграет, ты не чувствуешь боли - Больше нет, никак,"
Так сказал однажды мудрец, так сказал однажды мудрец

Сказал... Ты не чувствуешь боли, ты не чувствуешь боли

Ты не чувствуешь бо-о-о-о-о-оли

Не чувствуешь боли боли боли