Paroles et traduction HISATOMI - ティーダ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
潮風の香る真っ白なテラス
Белая
терраса
с
морским
бризом.
君の眩しさが体を照らす
Твой
блеск
освещает
твое
тело.
時の流れに身を任せて
Пусть
время
течет.
一日をゆっくりと描く
Медленно
рисуя
день.
君の温もりに恋してる町
Город,
который
влюбляется
в
твое
тепло.
肩を並べて生い茂るヤシ
Пальмы
растут
рядом
друг
с
другом.
夏を歌う様に打ち寄せる波
Волна
летнего
пения.
改めて知る君のいる価値
Ценность
знания
снова.
雨に打たれて
少し疲れて
Я
немного
устал
от
дождя.
濡れていた心を
君が渇かしてくれた
Из-за
тебя
я
жажду
мокрого
сердца.
All
Day
Long
俺を照らしてくれないか
Целый
День.
大胆なIsland
Girl
君に会う為にHereI
Come
Смелая
Островная
девушка,
чтобы
встретить
тебя,
вот
и
приходи.
All
Night
Long
会えないと
寂しくてたまんないわ
Всю
ночь
я
буду
одинок,
если
не
увижу
тебя.
Summer
Day
朝まで
君を待ち続けてるティーダ
Я
жду
тебя
до
летнего
дня.
思い出すYou
Brought
Me
Sunshine
Day
Помнишь,
Ты
Принес
Мне
Солнечный
День?
日が暮れるまで君とはしゃいで
Останься
с
тобой,
пока
не
зайдет
солнце.
時が迫り島を離れて
Время
на
исходе.
また俺はせわしなく暮らす
И
я
буду
жить
вечно.
君の微笑みを隠してる町
Город,
что
скрывает
твою
улыбку.
空に届くほど高いビルが立ち
Самые
высокие
здания
в
небе.
耳をつんざくクラークションの嵐
Оглушительный
шторм
клирика.
改めて知る君の居る価値
Ценность
того,
что
я
знаю
тебя
снова.
鏡に映った
少し焼けた肌
Немного
обгоревшей
кожи,
отраженной
в
зеркале.
確かに君は俺を
一皮剥けせてくれた
Конечно,
ты
мог
бы
просто
оторвать
меня.
Still
Feel
Lonely
君と居た部屋に戻りたい
Я
все
еще
чувствую
себя
одиноким,
я
хочу
вернуться
в
комнату,
где
я
был
с
тобой.
あの部屋みたいに
模様替えでもしようか
Давай
сделаем
макияж,
как
в
той
комнате.
窓際に運んだ
ベッドに寝転べば
建物の隙間から君の顔が覗いた
Лежа
на
кровати,
которую
я
поднес
к
окну,
я
подглядывал
твое
лицо
из
щели
здания.
久しぶりに会った君はあん時と変わらない
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
встретил
тебя.
ぬくもりを俺に注いだ
ティーダ
Я
излил
на
себя
тепло,
Тиида.
ラララー
君を待ち続けてるティーダ
Я
жду
тебя,
Тиида.
ラララー
君を待ち続けてるティーダ
Я
жду
тебя,
Тиида.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hisatomi, fumibella, hisatomi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.