Paroles et traduction HKFiftyOne - Why'd You Have to Go

Why'd You Have to Go

HKFiftyOne
Fuck you I'm just so mad
Got me feeling so sad
Think about the times we had
Why'd you have to leave like that?
Left me all alone in fact
I been lonely, holding back
Tears in my eyes looking past
Wishing that this could've last
Fuck you I'm just so mad
Got me feeling so sad
Think about the times we had
Why'd you have to leave like that?
Left me all alone in fact
I been lonely, holding back
Tears in my eyes looking past
Wishing that this could've last
Writing this letter so I could say
Dearest friend, I hope you'll be okay
Think about you each and every day
I'm still wishing that you could've stayed
Want you to know that I'm broken
Hear the words that were never spoken
I was fine until I was awoken
A heart is so fragile when it's stolen, yeah
Fuck you I'm just so mad
Got me feeling so sad
Think about the times we had
Why'd you have to leave like that?
Left me all alone in fact
I been lonely, holding back
Tears in my eyes looking past
Wishing that this could've last
Fuck you I'm just so mad
Got me feeling so sad
Think about the times we had
Why'd you have to leave like that?
Left me all alone in fact
I been lonely, holding back
Tears in my eyes looking past
Wishing that this could've last
So I'll write this note and then I'll burn it
Let the smoke carry up the words and turn it
To a message from below so you learn it
Thought I wanted death before, but now I yearn it
I know you want to go
Please stay, I'll be alone
If you leave from this home
Don't go out in the cold
Don't go out in the snow
Please don't leave me alone
I don't want you to go
Please don't leave me alone

Почему ты должна была уйти?

HKFiftyOne
К чёрту всё, я просто в ярости.
Мне так грустно.
Думаю о временах, что были у нас.
Почему ты должна была уйти вот так?
Оставила меня совсем одного, по сути.
Я одинок, сдерживаю себя.
Слёзы в моих глазах, смотрю в прошлое.
Жалею, что это не могло длиться вечно.
К чёрту всё, я просто в ярости.
Мне так грустно.
Думаю о временах, что были у нас.
Почему ты должна была уйти вот так?
Оставила меня совсем одного, по сути.
Я одинок, сдерживаю себя.
Слёзы в моих глазах, смотрю в прошлое.
Жалею, что это не могло длиться вечно.
Пишу это письмо, чтобы сказать,
Дорогая подруга, надеюсь, у тебя всё будет хорошо.
Думаю о тебе каждый день.
Всё ещё жалею, что ты не могла остаться.
Хочу, чтобы ты знала, что я разбит.
Слышу слова, которые так и не были сказаны.
У меня всё было хорошо, пока меня не разбудили.
Сердце так хрупко, когда его украли, да.
К чёрту всё, я просто в ярости.
Мне так грустно.
Думаю о временах, что были у нас.
Почему ты должна была уйти вот так?
Оставила меня совсем одного, по сути.
Я одинок, сдерживаю себя.
Слёзы в моих глазах, смотрю в прошлое.
Жалею, что это не могло длиться вечно.
К чёрту всё, я просто в ярости.
Мне так грустно.
Думаю о временах, что были у нас.
Почему ты должна была уйти вот так?
Оставила меня совсем одного, по сути.
Я одинок, сдерживаю себя.
Слёзы в моих глазах, смотрю в прошлое.
Жалею, что это не могло длиться вечно.
Итак, я напишу эту записку, а затем сожгу её.
Пусть дым поднимет слова и превратит их
В послание снизу, чтобы ты его поняла.
Раньше я думал, что хочу смерти, но теперь я жажду её.
Я знаю, ты хочешь уйти.
Пожалуйста, останься, я буду один.
Если ты уйдёшь из этого дома,
Не выходи на холод.
Не выходи в снег.
Пожалуйста, не оставляй меня одного.
Я не хочу, чтобы ты уходила.
Пожалуйста, не оставляй меня одного.