Паром - HLeborobny traduction en allemand

Паром

Любить лишь тебя было бессмысленно
Растает зима, видна будет истина
Вдыхать не тебя так непривычно, но... (надо)
Ты помашешь платком, и тронет паром
В нашем доме давно не пахнет ужином
Чё ты мне звонишь, для тебя я на загруженном
Вне зоны доступа - это моя зона комфорта
Ты плачешь и смеёшься, вроде прикольно
Я потерял себя, зачем-то пошёл до конца
И нет детали, в этот пазл его вряд ли собрать
Я вспоминаю того малого пацана, как жаль
Что больше не увижу мир его глазами
Я безнадёжно твой, словно робот из Детроид
Я безнадёжен, нет, ведь я нашёл свой Йерихон
Впервые в жизни сделал то, что не хотел - так было надо
Я отпустил тебя, просто сказав тебе правду
Любить лишь тебя было бессмысленно
Растает зима, видна будет истина
Вдыхать не тебя так непривычно, но... (надо)
Ты помашешь платком, и тронет паром
Битый час, так улетела пачка
Жму на газ - это всё, что мне осталось
Красных глаз я не скрывал, да и не надо
Закопаюсь в бас, уйду туда, где никто не предаст
А ты узнаешь меня, я приду по проводам
И ты вспомнишь, как целовал в последний раз
Я буду слушать с мачты моря не твои сплетни
И я один тут останусь, на рассвете
Любить лишь тебя было бессмысленно
Растает зима, видна будет истина
Вдыхать не тебя так непривычно, но... (надо)
Ты помашешь платком, и тронет паром

Fähre

Dich nur zu lieben war sinnlos
Der Winter schmilzt, die Wahrheit wird sichtbar
Dich nicht zu atmen ist ungewohnt, aber... (muss sein)
Du winkst mit dem Taschentuch, und die Fähre legt ab
In unserem Haus riecht es lange nicht nach Abendessen
Warum rufst du mich an, für dich bin ich ausgelastet
Außer Reichweite – das ist meine Komfortzone
Du weinst und lachst, irgendwie lustig
Ich habe mich verloren, ging aus irgendeinem Grund bis zum Ende
Und es fehlt das Teil, dieses Puzzle wird sich kaum fügen
Ich erinnere mich an den kleinen Jungen, wie schade
Dass ich die Welt nicht mehr durch seine Augen sehen werde
Ich bin hoffnungslos dein, wie ein Roboter aus Detroit
Ich bin nicht hoffnungslos, denn ich fand mein Jericho
Zum ersten Mal tat ich, was ich nicht wollte – so war’s nötig
Ich ließ dich gehen, indem ich dir einfach die Wahrheit sagte
Dich nur zu lieben war sinnlos
Der Winter schmilzt, die Wahrheit wird sichtbar
Dich nicht zu atmen ist ungewohnt, aber... (muss sein)
Du winkst mit dem Taschentuch, und die Fähre legt ab
Eine Stunde, schon ist die Packung weg
Ich trete aufs Gas – das ist alles, was mir bleibt
Rote Augen versteck ich nicht, wozu auch
Ich vergrab mich im Bass, geh dahin, wo niemand verrät
Und du wirst mich erkennen, ich komm durch die Drähte
Und du erinnerst dich, wie du mich zum letzten Mal küsstest
Ich höre von den Masten des Meeres, nicht deine Lästereien
Und ich bleib allein hier, beim Morgengrauen
Dich nur zu lieben war sinnlos
Der Winter schmilzt, die Wahrheit wird sichtbar
Dich nicht zu atmen ist ungewohnt, aber... (muss sein)
Du winkst mit dem Taschentuch, und die Fähre legt ab