HMB - Sabes a Pouco - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction HMB - Sabes a Pouco




Sabes a Pouco
Ты мало что значишь
Tu sabes a pouco
Ты мало что значишь,
Parece que escondes
Кажется, ты скрываешь
O teu melhor de mim
Лучшее во мне.
E eu, vivo em tormento
И я живу в муках,
Mas de nada lamento
Но ни о чем не жалею,
Sabe bem sentir-me assim
Приятно чувствовать себя так.
Não sei se é paixão
Не знаю, страсть ли это,
Mas arde o coração
Но сердце горит,
Isto é certo, tão certo (certo)
Это точно, так точно (точно).
Agora eu quero descobrir
Теперь я хочу узнать,
Se mais mistério aqui
Есть ли здесь еще какая-то тайна,
Ou se eu estou louco
Или я схожу с ума.
Faz dias que não sei o que fazer
Много дней я не знаю, что делать,
Mas não retiro a suspeita
Но не могу избавиться от подозрения,
De que evitas a questão
Что ты уходишь от вопроса,
para não me dar razão
Только чтобы не дать мне правоту.
Não é tarde, nem é cedo (nem é cedo)
Не поздно и не рано (не рано),
E eu estou nisto a cem por cento (estou nisto a cem por cento)
И я в этом на все сто этом на все сто),
Não sou bom em Álgebra
Я не силен в алгебре,
Tão pouco mestre em Português
И не мастер русского языка,
Mas fomos feitos pra somar
Но мы созданы, чтобы складываться,
E diminuir os porquês
И уменьшать количество "почему".
Tu sabes a pouco
Ты мало что значишь,
E fazes do jeito
И делаешь так,
Que eu saio a perder
Что я проигрываю.
E eu vivo em metades
И я живу наполовину,
Faço-te a vontade
Исполняю твою волю,
Deixa acontecer (deixa acontecer)
Позволь этому случиться (позволь этому случиться).
Faz dias que não sei o que fazer
Много дней я не знаю, что делать,
Mas não retiro a suspeita
Но не могу избавиться от подозрения,
De que evitas a questão
Что ты уходишь от вопроса,
para não me dar razão
Только чтобы не дать мне правоту.
Não é tarde, nem é cedo (nem é cedo)
Не поздно и не рано (не рано),
E eu estou nisto cem por cento (estou nisto cem por cento)
И я в этом на все сто этом на все сто),
Não sou bom em Álgebra
Я не силен в алгебре,
Tão pouco mestre em Português
И не мастер русского языка,
Mas fomos feitos pra somar
Но мы созданы, чтобы складываться,
E diminuir os porquês
И уменьшать количество "почему".
Não é tarde, nem é cedo (nem é cedo)
Не поздно и не рано (не рано),
E eu estou nisto a cem por cento (estou nisto a cem por cento)
И я в этом на все сто этом на все сто),
Não sou bom em Álgebra
Я не силен в алгебре,
Tão pouco mestre em Português
И не мастер русского языка,
Mas fomos feitos pra somar
Но мы созданы, чтобы складываться,
E diminuir os porquês
И уменьшать количество "почему".
Não é tarde, nem é cedo (nem é cedo)
Не поздно и не рано (не рано),
E eu estou nisto a cem por cento (estou nisto a cem por cento)
И я в этом на все сто этом на все сто),
Não sou bom em Álgebra
Я не силен в алгебре,
Tão pouco mestre em Português
И не мастер русского языка,
Mas fomos feitos pra somar
Но мы созданы, чтобы складываться,
E diminuir os porquês
И уменьшать количество "почему".
Não é tarde, nem é cedo (nem é cedo)
Не поздно и не рано (не рано),
E eu estou nisto a cem por cento (estou nisto a cem por cento)
И я в этом на все сто этом на все сто),
Não sou bom em Álgebra
Я не силен в алгебре,
Tão pouco mestre em Português
И не мастер русского языка,
Mas fomos feitos pra somar
Но мы созданы, чтобы складываться,
E diminuir os porquês
И уменьшать количество "почему".





Writer(s): Heber Marques


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.