HMB - Tu E Eu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HMB - Tu E Eu




Tu E Eu
You and I
fora a chuva cai sobre as pedras
The outside rain falls on stones
Mas aqui dentro caio sobre ti
But in here I fall into you
fora o vento não demonstra tréguas
The wind outside shows no quarter
dentro o mesmo também faz-se sentir
The same can be felt within
Deixa-me ser o teu cobertor
Let me be your blanket
Deixa-me encher-te do meu
Let me fill you with my
Sabor
Savor
fora o escuro enfeita o cenário
The outside darkness decorates the scene
dentro a luz também não parece servir
But the light inside does not seem to suffice
As estrelas brilham porque é necessário
The stars only shine because it is necessary
Celebram o que é feito por nós aqui
Celebrating what is secretly done here
tu e eu
Just you and I
Tu e eu
You and I
nós os dois
Just the two of us
nós os dois a sós
Just the two of us alone
tu e eu
Just you and I
tu e eu
Just you and I
nós os dois
Just the two of us
nós os dois a sós
Just the two of us alone
tu e eu
Just you and I
tu e eu
Just you and I
nós os dois
Just the two of us
nós os dois a sós
Just the two of us alone
tu e eu
Just you and I
(Só) Tu e eu
Just you and I
nós os dois
Just the two of us
nós os dois a sós
Just the two of us alone
O tempo é suposto ser demorado
Time is meant to be slow
E tudo o resto seja resto por fim
And everything else shall finally rest
Não decência entre quatro paredes
There is no decency between four walls
Nem norma regra convido assistir
No norm, no rule invited to watch
Parece que o mundo parou de girar por nós
It seems as if the world has stopped spinning just for us
Parece que o mundo abalou pra nos deixar a sós
As if the world shook to leave us alone
tu e eu
Just you and I
Tu e eu (tu e eu)
You and I (you and I)
nós os dois
Just the two of us
nós os dois a sós
Just the two of us alone
tu e eu
Just you and I
tu e eu
Just you and I
nós os dois
Just the two of us
nós os dois a sós
Just the two of us alone
tu e eu
Just you and I
tu e eu (tu e eu)
Just you and I (you and I)
nós os dois
Just the two of us
nós os dois a sós
Just the two of us alone
tu e eu
Just you and I
(Só) Tu e eu (Tu e eu)
Just you and I (you and I)
nós os dois
Just the two of us
nós os dois a sós
Just the two of us alone
Esquece o teu, vem no teu
Forget yours, come in yours
Perde o teu por aqui
Lose yours here
Nossa história prometida
Our story is promised
Criador nem o si
The creator has lost the self
Sentidos à flor da pele
Senses blossoming
Sentidos da cor da pele
Senses of the color of skin
Teu amor é a cura da dureza que perdura
Your love is the cure for the hardship that endures
E porque não perde a razão
And just because it does not lose its reason
Mente sem saber então
Mind without knowing
Nós somos epopeia
We are an epic
Realidade e ficção
Reality and fiction
E toda a gente também quer
And everyone wants it too
Seja homem ou mulher
Be it man or woman
Toda a gente também quer
Everyone wants it too
Seja homem ou mulher
Be it man or woman
Seja homem ou mulher
Be it man or woman
tu e eu, eu, eu, eu
Just you and I, I, I, I
Tu e eu, eu, eu, eu
You and I, I, I, I






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.