Paroles et traduction HOFMANNITA - Классно

Классно

Классно блестишь (Loesoe goin' crazy)
Ты летишь и никому не говоришь (А, а, а, а)
Классно пахнешь, это запах одной ночи из Парижа (А, а, а, а, а)

Классно грубишь, колю прямо в сердце, сам иголки собирай
Классно губишь, я сама себя предпочитаю убивать
Классно манишь, их сердечки так замёрзли – ты их сваришь
Классно дуешь, снова одна голая танцуешь
Классно лежишь, на его теле, а что будет – всё равно
Классно тупишь, он ничего не скажет, как обычно промолчит

Классная-я
И опасная, как яд, и опасная, как яд
Классная-я
И опасная, как яд, и опасная, как яд

Классно тратишь, на тебе миллион, а ты всё плачешь
Классно злишься, они бегут, думают, накинешься
Классно любишь, до смерти его зацелуешь
Классно плачешь, кап-кап, и слёзы спрячешь
Классно тусишь, ты от него кусок откусишь
Классно грузишь, все они злые, но ты не трусишь
Классно сияешь, всех дураков зубами ослепляешь
Классно меняешь мысли и людей, они воняют

Классная-я
И опасная, как яд, и опасная, как яд
Классная-я
И опасная, как яд, и опасная, как яд

Awesome

You shine so bright (Loesoe goin' crazy)
You fly and tell no one (Ah, ah, ah, ah)
You smell amazing, it's the scent of a night in Paris (Ah, ah, ah, ah, ah)

You're so rude, you pierce my heart, you collect the needles yourself
You ruin me, I prefer to kill myself
You lure them in, their hearts are so cold - you'll boil them
You blow them off, you dance alone again
You lie beautifully, on his body, what will be - all the same
You act dumb, he won't say anything, as usual

I'm awesome
And dangerous like poison, and dangerous like poison
I'm awesome
And dangerous like poison, and dangerous like poison

You spend like crazy, you have a million on you, but you still cry
You get mad, they run away, they think you'll attack
You love madly, you'll kiss him to death
You cry beautifully, drip-drip, and hide your tears
You party hard, you'll bite off a piece of him
You're so deep, they're all evil, but you're not a coward
You shine so bright, you blind all the idiots with your teeth
You change thoughts and people so well, they stink

I'm awesome
And dangerous like poison, and dangerous like poison
I'm awesome
And dangerous like poison, and dangerous like poison