-HOKT-
-HOKT-
Yo
Yo
またかって聞いてくれ
Yo
Yo,
hör
mir
wieder
zu
しょうもねぇこの言い訳じゃないぜって
Das
ist
keine
lahme
Ausrede,
sag
ich
dir
いつも俺ここで、この街でBISY
DAYZ
Ich
bin
immer
hier,
in
dieser
Stadt,
BISY
DAYZ
抱いているその不安との関係など
Die
Beziehung
zu
dieser
Angst,
die
du
hegst
などないぜって抱いて,
咲いて、明日こそこの想いの中で証明
Gibt
es
nicht,
sag
ich,
umarme
es,
blüh
auf,
morgen
werde
ich
es
in
diesen
Gefühlen
beweisen
俺、アドレス開きまとめて未来に歯止めきかず今に...(Realy?)
Ich
öffne
mein
Adressbuch,
ungebremst
in
die
Zukunft,
bis
jetzt...(Wirklich?)
あの二人
あのキマリ
Wir
beide,
diese
Abmachung
今もなお固く守り忘れず今にいたる
Halten
wir
bis
heute
fest
daran,
unvergessen
このメロディー
Diese
Melodie
Very
CANDYの様に甘く
Süß
wie
Very
CANDY
Aから先のLady
show
me
Lady
nach
A,
zeig
es
mir
赤くTo
BEAT
遠く飛ばす36号線上
Rot
zum
BEAT,
weit
weg
fliegen
auf
der
Route
36
いつの間にか成長した
BURNING
HEART
Unbemerkt
gewachsenes
BURNING
HEART
分かってくれ
Versteh
mich
doch
It's
not
about
many
ハニーちゃん
It's
not
about
many
Honey-chans
-SAY-
-SAY-
I
miss
you
そう強がってた
I
miss
you,
ja,
ich
habe
mich
stark
gegeben
困らせた
傷つけた
Dich
in
Schwierigkeiten
gebracht,
dich
verletzt
I'm
still
in
love
wit
CHU
I'm
still
in
love
wit
CHU
I'm
missin'
you
I'm
missin'
you
離れればなお
不安なの浮かぶ顔
Wenn
wir
getrennt
sind,
umso
mehr,
die
Angst,
dein
Gesicht
erscheint
You're
My
Boy
BIZZY-B
You're
My
Boy
BIZZY-B
-TQ-
-TQ-
切ねぇ夜と別れ、遠く離れて××DAY
Abschied
von
schmerzhaften
Nächten,
weit
entfernt
××DAY
またいつものようにぶつかって
Wieder
wie
immer
aneinandergeraten
NIGHT
& DAY
NIGHT
& DAY
街は原色に飾られ、俺も一緒だぜって言ったって白い雪と煙に離され
Die
Stadt
ist
in
grellen
Farben
geschmückt,
auch
wenn
ich
sagte,
ich
bin
dabei,
getrennt
durch
weißen
Schnee
und
Rauch
FLY
HI
DAY
FLY
HI
DAY
-HOKT-
-HOKT-
「今日、今ドコ？」ってまたそれ
"Wo
bist
du
heute,
jetzt?"
Schon
wieder
das
俺の冒険だこれ
じゃますんな
LIFE
この挑戦
Das
ist
mein
Abenteuer,
stör
mich
nicht,
LIFE,
diese
Herausforderung
Dou't
worry
勝利にはまだほど遠い０時からのイメージ
Don't
worry,
vom
Sieg
noch
weit
entfernt,
das
Bild
ab
Mitternacht
HOT?
LONLY?
HOT?
LONELY?
でもちょっとその気
BABY
料理
or
Show
window
に映る手前
Aber
ein
bisschen
in
der
Stimmung,
BABY,
Kochen
oder
kurz
bevor
du
dich
im
Schaufenster
spiegelst
俺とお前もう両手一杯の×××GAMEもっと上の展開
Ich
und
du,
schon
ein
volles
×××GAME,
eine
Entwicklung
auf
höherem
Level
いっぱい作る天才の現在
迷彩のように見えかくれ
Die
Gegenwart
eines
Genies,
das
viel
erschafft,
erscheint
und
verschwindet
wie
Tarnung
完璧はないけど
崖
OFF
手前
もうすぐ案内
俺の手で
Es
ist
nicht
perfekt,
aber
kurz
vor
dem
Abgrund,
bald
führe
ich
dich,
mit
meiner
Hand
何よりも今の事とこの音をマジで考え止まってないぜこれ俺
本望
Mehr
als
alles
andere
denke
ich
ernsthaft
über
die
Gegenwart
und
diesen
Sound
nach,
ich
bleibe
nicht
stehen,
das
ist
mein
wahrer
Wunsch
俺サビてないぜって事前提
これが俺の風
Unter
der
Prämisse,
dass
ich
nicht
eingerostet
bin,
das
ist
mein
Stil
-SAY-
-SAY-
I
miss
you
そう強がってた
I
miss
you,
ja,
ich
habe
mich
stark
gegeben
困らせた
傷つけた
Dich
in
Schwierigkeiten
gebracht,
dich
verletzt
I'm
still
in
love
wit
CHU
I'm
still
in
love
wit
CHU
I'm
missin'
you
I'm
missin'
you
離れればなお
不安なの浮かぶ顔
Wenn
wir
getrennt
sind,
umso
mehr,
die
Angst,
dein
Gesicht
erscheint
You're
My
Boy
BIZZY-B
You're
My
Boy
BIZZY-B
-TQ-
-TQ-
切ねぇ夜と別れ、遠く離れて××DAY
Abschied
von
schmerzhaften
Nächten,
weit
entfernt
××DAY
またいつものようにぶつかって
Wieder
wie
immer
aneinandergeraten
NIGHT
& DAY
NIGHT
& DAY
街は原色に飾られ、俺も一緒だぜって言ったって白い雪と煙に離され
Die
Stadt
ist
in
grellen
Farben
geschmückt,
auch
wenn
ich
sagte,
ich
bin
dabei,
getrennt
durch
weißen
Schnee
und
Rauch
FLY
HI
DAY
FLY
HI
DAY
-HOKT-
-HOKT-
My
Telphoneが鳴る
"090"鳴り響く
Mein
Telefon
klingelt,
"090"
ertönt
laut
このMerrow
sighn
Dieses
mellow
sign
手合わす前よりもっともっと目をHey
yeah!!!
Noch
viel
mehr
als
bevor
wir
die
Hände
zusammenlegten,
die
Augen
Hey
yeah!!!
俺が
H.O.K.T
EASYな感じここのBusy
な仕事人
Ich
bin
H.O.K.T,
easy
drauf,
der
Busy
Geschäftsmann
hier
まった！止まった時のタイミング今が始まり
Warte!
Der
Zeitpunkt,
als
es
anhielt,
jetzt
ist
der
Anfang
-SAY-
-SAY-
I
miss
you
そう強がってた
I
miss
you,
ja,
ich
habe
mich
stark
gegeben
困らせた
傷つけた
Dich
in
Schwierigkeiten
gebracht,
dich
verletzt
I'm
still
in
love
wit
CHU
I'm
still
in
love
wit
CHU
I'm
missin'
you
I'm
missin'
you
淋しいけれど
いつまでも
いつまでも
Auch
wenn
ich
einsam
bin,
für
immer
und
ewig
You're
My
Boy
BIZZY-B
You're
My
Boy
BIZZY-B
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.