Paroles et traduction HOLOFLASH - Stay

Stay

I passed the place downtown the other day
I saw the kid who thought that he could have it all
A place to be another getaway
The kind of nights that last until the dawn

The friendly faces down on memory lane
Said we would stay in touch but no one made the call
And I can't pretend that I won't fall
Back in love with all that's gone
If only I could just stay

If only I could just stay
Stay for a minute
Just stay
Stay for a minute
If only I could just stay
Stay for a minute
Just stay
Stay for a minute
Stay for a minute

I placed a bet on all the losing hands
Said we would change the world but never got the chance
Like Peter Pan you stayed forever young
And I would love to do it all again

All of my of my best friends live in Neverland
Said we would stay in touch but I just missed the call
And I can't pretend that I won't fall
Back in love with all that's gone
If only I could just stay

If only I could just stay
Stay for a minute
Just stay
Stay for a minute
If only I could just stay
Stay for a minute
Just stay
Stay for a minute
Stay for a minute

Останься

На днях я проходил мимо того места в центре города,
Я видел того парня, который думал, что у него будет всё.
Место, где можно побыть одному, ещё одно убежище,
Такие ночи, которые длятся до самого рассвета.

Дружеские лица на аллее воспоминаний
Говорили, что мы будем на связи, но никто не позвонил.
И я не могу притворяться, что не влюблюсь
Снова во всё то, что прошло.
Если бы я только мог остаться,

Если бы я только мог остаться,
Остаться на минуту,
Просто остаться,
Остаться на минуту.
Если бы я только мог остаться,
Остаться на минуту,
Просто остаться,
Остаться на минуту,
Остаться на минуту.

Я поставил на все проигрышные руки,
Сказал, что мы изменим мир, но так и не получил шанса.
Как Питер Пэн, ты остался вечно молодым,
И я бы хотел сделать всё это снова.

Все мои лучшие друзья живут в Нетландии,
Говорили, что мы будем на связи, но я просто пропустил звонок.
И я не могу притворяться, что не влюблюсь
Снова во всё то, что прошло.
Если бы я только мог остаться,

Если бы я только мог остаться,
Остаться на минуту,
Просто остаться,
Остаться на минуту.
Если бы я только мог остаться,
Остаться на минуту,
Просто остаться,
Остаться на минуту,
Остаться на минуту.