Paroles et traduction HOLYCHILD - Patron Saint

Hey you, you′re standing in my way
A solid obstacle you make
I want an answer or at least the truth
I try to please you every day
But still it's all that you can say
You want a hit cause you don′t want to lose
And as you scream the words out loud
You're trying hard to force a crowd
And you should slice me 'cause I′m just your meat
You could sell me at the store
But you don′t want to anymore
I am your used Thanksgiving Day Parade float
Oh, I gotta stop
Living like I'm not
Yeah you said you believed in me, but baby I don′t know
Oh, I gotta stop
Pushing it to pop
I don't care about the label ′cause it don't mean a lot
Maybe the times have never changed
I′m just a puppet in your game
You're not my Patron Saint if I say so
You can't control me with your words
Despite you′re using them like swords
I can′t believe I let you get this close
Oh, I gotta stop
Living like I'm not
Yeah you said you believed in me, but baby I don′t know
Oh, I gotta stop
Pushing it to pop
I don't care about the label ′cause it don't mean a lot
Now I see I let you down
But you still won′t let me out
Yeah you told me that you needed me
It doesn't really show
Oh, I gotta stop
Living like I'm not
Yeah you said you believed in me, but baby I don′t know
I am last season′s mannequin
No longer cute and in fashion
I am the Christmas song that you don't know
I am the summer at the shore
You don′t remember anymore
I am the novel that you wish you wrote
Oh, I gotta stop
Living like I'm not
Yeah you said you believed in me, but baby I don′t know
Oh, I gotta stop
Pushing it to pop
I don't care about the label ′cause it don't mean a lot
Now I see I let you down
But you still won't let me out
Yeah you told me that you needed me
It doesn′t really show
Oh, I gotta stop
Living like I′m not
Yeah you said you believed in me, but baby I don't know
"Stop living like I′m not"
"Believed in me but baby I don't know"
"Stop pushing it to pop"
"The label cause it doesn′t mean a lot"
Now I see I let you down
But you still won't let me out
Yeah you told me that you needed me
It doesn′t really show
Oh, I gotta stop
Living like I'm not
Yeah you said you believed in me, but baby I don't know

Эй, ты, ты стоишь у меня на пути
Ты создаешь сплошное препятствие.
Мне нужен ответ или хотя бы правда.
Я стараюсь угодить тебе каждый день.
Но это все, что ты можешь сказать.
Тебе нужен хит потому что ты не хочешь проиграть
И когда ты выкрикиваешь эти слова вслух
Ты изо всех сил пытаешься заставить толпу
И ты должен разрезать меня на кусочки, потому что я просто твое мясо.
Ты мог бы продать меня в магазине.
Но ты больше не хочешь.
Я твой подержанный поплавок на параде в День Благодарения
О, я должен остановиться
Живу так, как будто это не так.
Да, ты сказала, что веришь в меня, но, Детка, я не знаю.
О, я должен остановиться
Толкаю его к попсу
Мне плевать на лейбл, потому что он ничего не значит.
Может быть, времена никогда не менялись.
Я всего лишь марионетка в твоей игре.
Ты не мой святой покровитель, если я так говорю.
Ты не можешь контролировать меня своими словами.
Несмотря на то что ты используешь их как мечи
Не могу поверить, что подпустил тебя так близко.
О, я должен остановиться
Живу так, как будто это не так.
Да, ты сказала, что веришь в меня, но, Детка, я не знаю.
О, я должен остановиться
Толкаю его к попсу
Мне плевать на лейбл, потому что он ничего не значит.
Теперь я вижу, что подвел тебя.
Но ты все равно не выпускаешь меня.
Да ты сказала что я тебе нужен
На самом деле это не заметно
О, я должен остановиться
Живу так, как будто это не так.
Да, ты сказала, что веришь в меня, но, Детка, я не знаю.
Я манекен прошлого сезона.
Больше не мило и не модно
Я-Рождественская песня, которую ты не знаешь.
Я-лето на берегу.
Ты больше ничего не помнишь.
Я роман, который ты хотел бы написать.
О, я должен остановиться
Живу так, как будто это не так.
Да, ты сказала, что веришь в меня, но, Детка, я не знаю.
О, я должен остановиться
Толкаю его к попсу
Мне плевать на лейбл, потому что он ничего не значит.
Теперь я вижу, что подвел тебя.
Но ты все равно не выпускаешь меня.
Да ты сказала что я тебе нужен
На самом деле это не заметно
О, я должен остановиться
Живу так, как будто это не так.
Да, ты сказала, что веришь в меня, но, Детка, я не знаю.
"Перестань жить так, как будто меня нет".
"Верил в меня, но, Детка, я не знаю".
"Перестань подталкивать его к попсу".
"Лейбл, потому что он ничего не значит".
Теперь я вижу, что подвел тебя.
Но ты все равно не выпускаешь меня.
Да, ты сказал мне, что я нужна тебе.
На самом деле это не заметно
О, я должен остановиться
Живу так, как будто это не так.
Да, ты сказала, что веришь в меня, но, Детка, я не знаю.