Paroles et traduction HOMESHAKE - Inaminit

Inaminit

Feels like everybody knows something I don't know
Drag my feet across the street in the evening glow
There's a place I gotta be, can't remember where
Wonder if I didn't show, would they notice it?

(Hey, where are you?)
I could be there in a minute
Just a quick sec, here, a minute
Got a couple texts, let me send it
One or two at most, that's my limit

I can't wait to get back home, cause it's suppertime
People ask me how I am, and I'll say I'm fine (I'm ok)
The computer screen is blue, pixels turning green (How are you?)
I don't know, please come around, tell me how I seem

(Hey, where are you?)
I could be there in a minute
Just a quick sec, here, a minute
Got a couple things I should finish
If it don't work, then I'm quitting

Inaminit

J’ai l’impression que tout le monde sait quelque chose que je ne sais pas
Je traîne des pieds dans la rue sous la lueur du soir
Il y a un endroit où je dois être, je ne me souviens plus où
Je me demande si je ne me suis pas présenté, est-ce qu’ils le remarqueraient ?

(Hé, où es-tu ?)
Je pourrais être là dans une minute
Juste une petite seconde, voilà, une minute
J’ai quelques textos, laisse-moi les envoyer
Un ou deux au maximum, c’est ma limite

J’ai hâte de rentrer à la maison, car c’est l’heure du souper
Les gens me demandent comment je vais, et je dis que je vais bien (je vais bien)
L’écran de l’ordinateur est bleu, les pixels deviennent verts (Comment vas-tu ?)
Je ne sais pas, s’il te plaît, viens, dis-moi ce que je parais

(Hé, où es-tu ?)
Je pourrais être là dans une minute
Juste une petite seconde, voilà, une minute
J’ai quelques choses que je devrais finir
Si ça ne marche pas, alors j’arrête