Paroles et traduction HOMESHAKE - Nothing Could Be Better

I was sitting like I do
Doing something slow
Mentioned that she's headed out
To meet people that we know
Maybe I should come along
Maybe I should stay
I could wear my newest pair
Maybe we could have a date

Nothing could be better
Better than you
No nothing could be better
Better than you
No nothing could be better
Better than you
No nothing could be better
Better than you

Sliding through the alleyway
Get a thing to drink
Looking in each other's eyes
Hope I never have to blink
Skip out on the social call
Busy holding hands
Got me smiling finally
Got no reason to be sad

Nothing could be better
Better than you
No nothing could be better
Better than you
No nothing could be better
Better than you
No nothing could be better
Better than you

Я сидел так, как я это делаю
Делаешь что-то медленное
Упомянула, что она собирается уехать
Встретиться с людьми, которых мы знаем
Может быть, мне стоит пойти с вами
Может быть, мне стоит остаться
Я могла бы надеть свою самую новую пару
Может быть, мы могли бы назначить свидание

Ничто не могло быть лучше
Лучше, чем ты
Нет, ничего не могло быть лучше
Лучше, чем ты
Нет, ничего не могло быть лучше
Лучше, чем ты
Нет, ничего не могло быть лучше
Лучше, чем ты

Скользя по переулку
Найди что-нибудь выпить
Глядя друг другу в глаза
Надеюсь, мне никогда не придется моргать
Пропустить светский визит
Занят тем, что держится за руки
Наконец-то заставил меня улыбнуться
У меня нет причин грустить

Ничто не могло быть лучше
Лучше, чем ты
Нет, ничего не могло быть лучше
Лучше, чем ты
Нет, ничего не могло быть лучше
Лучше, чем ты
Нет, ничего не могло быть лучше
Лучше, чем ты