Paroles et traduction HOMEr - Panie Matejczuk? (Skit)
Panie Matejczuk? (Skit)
Mr. Matejczuk? (Skit)
- Panie
Matejczuk?
- Mr.
Matejczuk?
Dzień
dobry,
to
ja,
Hello,
it's
me,
Mógłbym
Pana
prosić
na
sekundę?
Could
I
have
a
word
with
you
for
a
second?
- Co...
Oh,
to
Ty,
HOMEr,
- What...
Oh,
it's
you,
HOMEr,
Tak...
Tak,
wejdź
proszę,
Yes...
Yes,
please
come
in,
- Dziękuję...
Dziękuję
bardzo.
Oh...
- Thank
you...
Thank
you
very
much.
Oh...
Ile
to
już
czasu
minęło,
prawda?
How
long
has
it
been,
right?
- No,
w
sumie
tak...
- Well,
actually,
yes...
- Jak
tam
się
Panu
wiedzie?
- How
are
you
doing?
- Ah...
Nie
wiem,
czy
chcesz
tego
słuchać.
- Ah...
I
don't
know
if
you
want
to
hear
that.
To
długa
i
raczej...
Popaprana
historia.
It's
a
long
and
rather...
crazy
story.
Kawę,
herbatę
mogę
zaproponować?
Can
I
offer
you
some
coffee
or
tea?
- Herbatę
bym
z
chęcią
wypił.
- I'd
love
some
tea.
- Okej,
super...
- Okay,
great...
- A
co
do
tej
historii
to...
Ja
mam
czas.
- And
as
for
the
story,
I
have
time.
- W
porządku.
No,
jeśli
chcesz...
- Okay.
Well,
if
you
want...
Tylko
od
czego
by
tu
zacząć?
Where
should
I
even
start?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maciej Matejczuk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.