Paroles et traduction HONEST BOYZ(R) - HeartBreakerZ feat.CRAZYBOY

HeartBreakerZ feat.CRAZYBOY

HELLO MY NAME IS SWAZY
オネスティなボイズが沸かすステージ
WE KILLIN ALLYA かと思ってたら一人の子が超HOT
逆に僕の心の針が飛びそうだ 横目でMr.Vに相談
STAGEから向かって最前列
STAGEから降りたらHI THERE MISS？
えー！ "あの日"の再来？まさかの
よっしゃ今度は絶対逃すなよ！
ポニーテールのSHE'S LIKE アリアナ
「写真撮って～」OK！！って僕カメラマン！？
ハァ... WANNA KNOW BOUT キミ キミ
LINE ID GIMME GIMME 超真顔で PLZ PLZ PLZ
でも素敵な笑顔で 無理無理無理 ウソ...
HELLO MY NAME IS バーバルで～す
サングラス越しチェックするPRETTY FACE
何年経っても変わらずCHASE
何年経ってもハートブレイク
I step to the ブース
の中に入り込みキラーTUNEかけクラブの
中 BOOM BOOM
マジで ギュウギュウ
いつの間にかフロア熱気ムンムン
OOH WHO'S THAT GIRL？
最前列で目立つ彼女をROCKする
ためにセレクター ブチ上げてんだ
目が合う度 気分は カートコベインさ
だけど連鎖 反応で気づけば別のやつに転換
気づけばフロアにゃもういねえんだ
今あの子はどこに「ハートブレイカー」
Oh my god！！！！ Oh my god！！！！
Sexyなキミはハートブレイカー
どうしたって落としたいんだ
この目この手で感じたいんだ
世界中が羨む夢が見たいんだ 彼女の為なら
プライドもマイクも今すぐ捨てるよ
ハートブレイカー
Hello My Name is な-
おと from オネストボーイズだ
ていうことでいつもとは別キャラ
ていうことで今夜だけは弾けちゃっても
いいですが今夜はVIPを貸し切ります
今夜だけはならせて悪役
今夜こそは言わせてみせます「流石！」
ちなみにWOW！ 向こうのバー
カンに立つ一人のヤバ目なガール
リアルな気持ち隠せないさ
ズボンの中までオネストさ
聞いても無いのにボトル開けてグラス
並々にして乾杯の用意しだしたけど
もう、彼女は GONE... 結局一人で飲むシャンパン
HI my name is メンディー
夜が更ければ更けるほど元気
ショットグラス浮かぶ月に変身
貴女のstressも揉みほぐすテクニック
長けてる 俺は 長けてる
鏡の前のイメトレはタフネス
まだ誰にも見せた事のない
笑顔にさせてあげられる筈です
Bathroomに君を探す all the girls stand in the 長蛇の列
すぐに気づく どうかしてる？ 目と 目で 通じ out
一目でわかる高いプライドとヒール
でも俺の方が高いフィート ド SEXY
ドサクサに紛れ脇をすり抜け
いつの間に君は出口
Oh my god！！！！ Oh my god！！！！
Sexyなキミはハートブレイカー
どうしたって落としたいんだ
この目この手で感じたいんだ
世界中が羨む夢が見たいんだ 彼女の為なら
プライドもマイクも今すぐ捨てるよ
ハートブレイカー
Yes I'm a crazyboy
遅れて登場
会食続きでお疲れモード
向かうバーカン前 いつもどうりにシャンパンです
10本とりあえず乾杯です シャンパン
Shotgun チャンポンです
何杯飲んだかわかりゃしねーな
このまま帰って寝るのもねーな
さっきから目があう子 一人じゃノレ無い様子
そうゆう事なら余裕 ランニングマンからRAP フルコース
(Baby) いつも通り
蝶のように舞い CRAZYに刺す
勝利 お持ち帰り
蝶のように舞い CRAZYに刺す
Oh my god！！！！ Oh my god！！！！
Sexyなキミはハートブレイカー
どうしたって落としたいんだ
この目この手で感じたいんだ
世界中が羨む夢が見たいんだ 彼女の為なら
プライドもマイクも今すぐ捨てるよ
ハートブレイカー
Where you going？ Where you going tonight？
また今夜も lonely night
Somebody please tell me why
どこ探しても、いない...
そんな君はGone... Gone... Gone...
そんな君はGone... Gone... Gone...
Heartbreaker！

HeartBreakerZ feat.CRAZYBOY

BONJOUR, JE M'APPELLE SWAZY
Les garçons honnêtes enflamment la scène
On pensait que l'on allait tous vous anéantir, mais un garçon est apparu, ultra hot
Mon cœur a failli sauter, j'ai jeté un coup d'œil à Mr.V pour lui demander conseil
Elle était au premier rang face à la scène
Une fois descendu de la scène, j'ai dit "HI THERE MISS ?"
Wow ! Un retour du "jour J" ? Incroyable
Bon, cette fois, je ne la laisserai pas filer !
Elle avait une queue de cheval, elle ressemblait à Ariana
"Prends-moi en photo" OK !! J'étais devenu photographe ?
Aaah... WANNA KNOW BOUT TOI, TOI
LINE ID GIMME GIMME, visage impassible, PLZ PLZ PLZ
Mais elle a souri si gentiment, impossible, impossible, impossible, c'était un mensonge...
BONJOUR, JE M'APPELLE BARBAL
J'ai vérifié son joli visage à travers ses lunettes de soleil
Après toutes ces années, je la poursuis toujours
Après toutes ces années, elle me brise le cœur
Je me suis dirigé vers la cabine
J'y suis entré et j'ai lancé une mélodie tueuse, le club a
explosé BOOM BOOM
C'était vraiment bondé
La température a augmenté sur la piste, j'ai compris
OOH QUI EST CETTE FILLE ?
Elle se démarquait au premier rang, je voulais la rocker
J'ai monté le volume, j'ai activé le sélecteur
Chaque fois que nos regards se croisaient, je me sentais comme Kurt Cobain
Mais c'était une réaction en chaîne, et j'ai fini par me retrouver avec quelqu'un d'autre
J'ai réalisé qu'elle n'était plus sur la piste
Où est-elle maintenant, cette "briseuse de cœur" ?
Oh mon dieu !!!! Oh mon dieu !!!!
Tu es sexy, tu es une briseuse de cœur
Je veux absolument te séduire
Je veux te sentir, de mes propres yeux, de mes propres mains
Je veux réaliser un rêve que tout le monde envie, pour toi
Je suis prêt à abandonner ma fierté et mon micro, dès maintenant
Briseuse de cœur
Bonjour, je m'appelle Na-
Oto des HONEST BOYZ
Ce soir, c'est un autre personnage
Ce soir, on va se lâcher, c'est permis
Ce soir, on a réservé le VIP
Ce soir, je vais jouer le méchant
Ce soir, je vais le dire : "Tu es génial !"
D'ailleurs, WOW ! Au bar d'en face
Une fille louche se tient au bar
Je ne peux pas cacher mes vrais sentiments
J'ai la conscience pure, même au fond de mon pantalon
J'ai ouvert une bouteille et rempli des verres, sans même que personne ne me le demande
J'ai tout préparé pour un toast, mais
Elle est partie... Je bois mon champagne seul, au final
HI, je m'appelle Mendie
Plus la nuit avance, plus je suis en forme
Je me transforme en un verre à shot flottant sur la lune
Je suis un expert pour détendre ton stress
J'excelle, j'excelle
Je m'entraîne devant le miroir, c'est du sport de haut niveau
J'ai un sourire que personne n'a jamais vu
Je devrais pouvoir te le faire découvrir
Je te cherche dans les toilettes, toutes les filles font la queue
Tu comprends tout de suite, tu es folle ? On se comprend du regard
Je reconnais ton orgueil et tes talons haut
Mais mes talons sont plus hauts, plus SEXY
Je glisse entre les gens, profitant de la cohue
Et voilà qu'elle est déjà à la sortie
Oh mon dieu !!!! Oh mon dieu !!!!
Tu es sexy, tu es une briseuse de cœur
Je veux absolument te séduire
Je veux te sentir, de mes propres yeux, de mes propres mains
Je veux réaliser un rêve que tout le monde envie, pour toi
Je suis prêt à abandonner ma fierté et mon micro, dès maintenant
Briseuse de cœur
Oui, je suis un crazyboy
Je suis arrivé en retard
J'étais épuisé, plein de dîners
Je me suis dirigé vers le bar, comme d'habitude, du champagne
On a d'abord bu 10 bouteilles, un toast avec du champagne
Des shots, des mélanges, tout ça
J'ai tellement bu que je ne me souviens plus du nombre de verres
Je ne pouvais pas rentrer comme ça, me coucher
Je la regardais depuis un moment, elle avait l'air de ne pas s'amuser toute seule
Si c'est le cas, pas de problème, du running man au rap, le menu complet
(Baby) Comme toujours
Je vole comme un papillon, j'attaque comme un fou
Victoire, je la ramène à la maison
Je vole comme un papillon, j'attaque comme un fou
Oh mon dieu !!!! Oh mon dieu !!!!
Tu es sexy, tu es une briseuse de cœur
Je veux absolument te séduire
Je veux te sentir, de mes propres yeux, de mes propres mains
Je veux réaliser un rêve que tout le monde envie, pour toi
Je suis prêt à abandonner ma fierté et mon micro, dès maintenant
Briseuse de cœur
Où vas-tu ? Où vas-tu ce soir ?
Encore une nuit de solitude ce soir
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi ?
Je la cherche partout, elle n'est pas là...
Tu es partie... Partie... Partie...
Tu es partie... Partie... Partie...
Briseuse de cœur !