Paroles et traduction HONEST BOYZ(R) - HeartBreakerZ feat.CRAZYBOY
HELLO
MY
NAME
IS
SWAZY
ПРИВЕТ,
МЕНЯ
ЗОВУТ
СВАЗИ.
オネスティなボイズが沸かすステージ
Это
сцена,
где
рождается
голос
безмолвных.
WE
KILLIN
ALLYA
かと思ってたら一人の子が超HOT
Мы
убьем
Аллю,
если
я
подумаю,
что
один
ребенок
очень
горячий.
逆に僕の心の針が飛びそうだ
横目でMr.Vに相談
Напротив,
игла
в
моем
сердце,
кажется,
летит.
поговори
с
Ви.
STAGEから向かって最前列
Первый
ряд
со
сцены.
STAGEから降りたらHI
THERE
MISS?
Привет,
Мисс,
когда
вы
выходите
со
сцены?
えー!
"あの日"の再来?まさかの
Эх!
возвращение
"того
дня"?
ни
за
что.
よっしゃ今度は絶対逃すなよ!
Хорошо,
сейчас,
не
упусти
это!
ポニーテールのSHE'S
LIKE
アリアナ
Она
как
Ариана
в
хвосте.
「写真撮って~」OK!!って僕カメラマン!?
"Сфотографируй!"
ладно!
я
фотограф!
ハァ...
WANNA
KNOW
BOUT
キミ
キミ
Я
не
уверен
...
хочу
знать
о
тебе.
LINE
ID
GIMME
GIMME
超真顔で
PLZ
PLZ
PLZ
Line
ID
GIMME
GIMME
супер
серьезное
лицо
в
плз
плз
плз
плз
でも素敵な笑顔で
無理無理無理
ウソ...
Но
я
не
могу
сделать
это
с
милой
улыбкой...
HELLO
MY
NAME
IS
バーバルで~す
Привет,
Меня
зовут
Барбар.
サングラス越しチェックするPRETTY
FACE
Милое
личико,
чтобы
проверить
солнечные
очки.
何年経っても変わらずCHASE
Не
важно,
сколько
лет
прошло,
Чейз.
何年経ってもハートブレイク
Годы
спустя,
разбитое
сердце.
I
step
to
the
ブース
Я
ступаю
к
кабинке.
の中に入り込みキラーTUNEかけクラブの
Это
убийственная
мелодия,
которая
звучит
в
клубе.
中
BOOM
BOOM
Средний
бум-бум!
いつの間にかフロア熱気ムンムン
Я
не
знаю.
OOH
WHO'S
THAT
GIRL?
О,
КТО
ЭТА
ДЕВУШКА?
最前列で目立つ彼女をROCKする
Стоять
на
видном
месте
в
первом
ряду,
чтобы
раскачать
ее.
ためにセレクター
ブチ上げてんだ
Я
просто
пытаюсь
заставить
отборщиков
делать
то,
что
они
должны
делать.
目が合う度
気分は
カートコベインさ
Каждый
раз,
когда
мои
глаза
встречаются,
я
чувствую
себя
Куртом
Кобейном.
だけど連鎖
反応で気づけば別のやつに転換
Но
если
ты
заметишь
это
в
цепной
реакции,
ты
переключишься
на
другого
парня.
気づけばフロアにゃもういねえんだ
Если
ты
заметишь,
на
танцполе
больше
не
будет.
今あの子はどこに「ハートブレイカー」
Где
она
сейчас?
сердцеедка".
Oh
my
god!!!!
Oh
my
god!!!!
О,
боже
мой!
О,
боже
мой!
Sexyなキミはハートブレイカー
Секси,
ты
сердцеедка.
どうしたって落としたいんだ
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал?
この目この手で感じたいんだ
Я
хочу
почувствовать
этот
глаз
этой
рукой.
世界中が羨む夢が見たいんだ
彼女の為なら
Я
хочу
видеть
мечты,
которые
ей
завидует
мир.
プライドもマイクも今すぐ捨てるよ
Я
выброшу
свою
гордость
и
Майка
прямо
сейчас.
Hello
My
Name
is
な-
Привет,
Меня
зовут...
おと
from
オネストボーイズだ
Это
из
сегодняшнего
шоу
с
Джимми
Фэллоном
в
главной
роли.
ていうことでいつもとは別キャラ
Это
другой
характер,
чем
обычно.
ていうことで今夜だけは弾けちゃっても
В
смысле,
я
просто
играл
сегодня
ночью.
いいですが今夜はVIPを貸し切ります
Хорошо,
но
сегодня
я
сдам
в
аренду
vip-персон.
今夜だけはならせて悪役
Давай
сделаем
это
сегодня
ночью,
злодеи.
今夜こそは言わせてみせます「流石!」
Я
позволю
тебе
сказать
сегодня:"удачи!"
ちなみにWOW!
向こうのバー
Кстати,
вау!
бар
вон
там.
カンに立つ一人のヤバ目なガール
Одна
девушка
с
глазами
ябы,
стоящая
рядом
с
Кангом.
リアルな気持ち隠せないさ
Я
не
могу
скрыть
своих
настоящих
чувств.
ズボンの中までオネストさ
Он
даже
мастурбирует
в
своих
штанах.
聞いても無いのにボトル開けてグラス
Я
даже
не
просил
тебя
открывать
бутылку.
並々にして乾杯の用意しだしたけど
Я
приготовила
тост.
もう、彼女は
GONE...
結局一人で飲むシャンパン
Она
ушла...
в
конце
концов,
я
пью
шампанское
в
одиночестве.
HI
my
name
is
メンディー
Привет,
Меня
зовут
Менди.
夜が更ければ更けるほど元気
Чем
больше
длится
ночь,
тем
лучше.
ショットグラス浮かぶ月に変身
Стекло
выстрела
превращается
в
плавающую
Луну.
貴女のstressも揉みほぐすテクニック
Ваш
стресс-это
еще
и
техника
для
массажа
и
расслабления.
長けてる
俺は
長けてる
Я
в
порядке.я
в
порядке.
鏡の前のイメトレはタフネス
Изображение
перед
зеркалом
жесткое.
まだ誰にも見せた事のない
Я
еще
никому
не
показывал.
笑顔にさせてあげられる筈です
Ты
можешь
заставить
ее
улыбнуться.
Bathroomに君を探す
all
the
girls
stand
in
the
長蛇の列
Ищи
тебя
в
ванной,
все
девчонки
стоят
в
очереди.
すぐに気づく
どうかしてる?
目と
目で
通じ
out
Скоро
увидимся.
что-то
не
так?
глаза
и
глаза
насквозь.
一目でわかる高いプライドとヒール
Высокая
гордость
и
каблуки
с
первого
взгляда.
でも俺の方が高いフィート
ド
SEXY
Но
я
выше,
чем
педик.
ドサクサに紛れ脇をすり抜け
Тебе
придется
убраться
с
дороги.
Oh
my
god!!!!
Oh
my
god!!!!
О,
боже
мой!
О,
боже
мой!
Sexyなキミはハートブレイカー
Секси,
ты
сердцеедка.
どうしたって落としたいんだ
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал?
この目この手で感じたいんだ
Я
хочу
почувствовать
этот
глаз
этой
рукой.
世界中が羨む夢が見たいんだ
彼女の為なら
Я
хочу
видеть
мечты,
которые
ей
завидует
мир.
プライドもマイクも今すぐ捨てるよ
Я
выброшу
свою
гордость
и
Майка
прямо
сейчас.
Yes
I'm
a
crazyboy
Да,
я
сумасшедший.
会食続きでお疲れモード
Добрый
вечер
и
добро
пожаловать
на
званый
обед!
向かうバーカン前
いつもどうりにシャンパンです
Это
всегда
шампанское.
10本とりあえず乾杯です
シャンパン
10
бутылок
шампанского.
Shotgun
チャンポンです
Чемпион
по
дробовику.
何杯飲んだかわかりゃしねーな
Я
не
знаю,
сколько
их
у
меня
было.
このまま帰って寝るのもねーな
Ты
не
можешь
пойти
домой
и
спать
вот
так.
さっきから目があう子
一人じゃノレ無い様子
Она
не
одинока.
そうゆう事なら余裕
ランニングマンからRAP
フルコース
Если
это
так,
то
есть
много
бегущих
от
человека
к
рэпу.
(Baby)
いつも通り
(Детка)
как
обычно.
蝶のように舞い
CRAZYに刺す
Бабочки
летают,
как
сумасшедшие,
чтобы
жалить.
蝶のように舞い
CRAZYに刺す
Бабочки
летают,
как
сумасшедшие,
чтобы
жалить.
Oh
my
god!!!!
Oh
my
god!!!!
О,
боже
мой!
О,
боже
мой!
Sexyなキミはハートブレイカー
Секси,
ты
сердцеедка.
どうしたって落としたいんだ
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал?
この目この手で感じたいんだ
Я
хочу
почувствовать
этот
глаз
этой
рукой.
世界中が羨む夢が見たいんだ
彼女の為なら
Я
хочу
видеть
мечты,
которые
ей
завидует
мир.
プライドもマイクも今すぐ捨てるよ
Я
выброшу
свою
гордость
и
Майка
прямо
сейчас.
Where
you
going?
Where
you
going
tonight?
Куда
ты
идешь
этой
ночью?
また今夜も
lonely
night
И
этой
ночью,
одинокой
ночью.
Somebody
please
tell
me
why
Кто-нибудь,
скажите
мне,
почему?
どこ探しても、いない...
どこ探しても、いない...
そんな君はGone...
Gone...
Gone...
[Припев:]
そんな君はGone...
Gone...
Gone...
[Припев:]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Verbal, crazyboy, zero(yves&adams), Sway, Ryo-z, zero(yves&adams), sway
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.