Paroles et traduction HOODLUM - FAMILY FEUD

FAMILY FEUD

Yeah
Yeah
Yeah

You can feed the family watch them turn on you
Shit, it's working, but I'm working too
In the ghost like I'm haunting you
Shit, it's hard when the family feud don't let it bother you
Even if it haunting you

My stick full, but I play it cool
Got a camera with a pitbull
Shit, I stand what I said
Made a plan and broke it down and put that bitch in my head
Shit don't move ho

I got sticks on the floor
I got this K by the bed
I'm on drank I could die
This shit weed shit and I ain't even high
Betty crocker when I buss up a pie

Dirty choppa don't get popped in your eye
Call the doctor you ain't get hit on your side
Call your momma shit, I bet she gon' cry
Call my dog shit, I bet he gon' slide
Say it's hard when the family feud
They look at you, but who the fuck are you?
You ain't stepping in my shoes

You ain't breathing my air
You ain't know me shit
You really weren't there
I be talking to the ghosts like they sitting in chairs
Shit, I'm losing my mind
From the outside I'm feeling just fine
Hold me down like my nine

I keep it tucked like my heater
I'm up to bat like I'm Jeter
Shit, I'm breaking gelato 9yeah0
This a Rolly I ain't bussing Movato
I'm popping seals I ain't popping no bottle

Wrap you up and throw yo ass in a Tahoe
You be praying to the sun 'cause you ain't seeing tomorrow
And this glock full of hollows
You gone fall like Apollo

From the South put two bows in Impalas
Masked up say we taking yo dollars
This is headshots shawty we ain't aiming for collars

QUERELLE DE FAMILLE

Ouais
Ouais
Ouais

Tu peux nourrir ta famille, les voir se retourner contre toi
Merde, ça marche, mais je travaille aussi
Je suis un fantôme, je te hante
Merde, c'est dur quand la querelle de famille ne te laisse pas t'en soucier
Même si ça te hante

Mon bâton est plein, mais je reste cool
J'ai un appareil photo avec un pitbull
Merde, je tiens à ce que j'ai dit
J'ai fait un plan, je l'ai décomposé et je l'ai mis dans ma tête
Merde, ne bouge pas, salope

J'ai des bâtons sur le sol
J'ai ce K près du lit
Je suis bourré, je pourrais mourir
C'est de la merde d'herbe, et je ne suis même pas défoncé
Betty Crocker quand je fais sauter une tarte

Sale hachoir, ne te fais pas éclater dans l'œil
Appelle le docteur, tu n'as pas été touché du côté
Appelle ta mère, merde, je parie qu'elle va pleurer
Appelle mon chien, merde, je parie qu'il va glisser
Dis que c'est dur quand la querelle de famille
Ils te regardent, mais qui es-tu putain ?
Tu ne marches pas dans mes chaussures

Tu ne respires pas mon air
Tu ne me connais pas, merde
Tu n'étais vraiment pas là
Je parle aux fantômes comme s'ils étaient assis sur des chaises
Merde, je perds la tête
De l'extérieur, je me sens bien
Tiens-moi comme mon neuf

Je le garde caché comme mon chauffage
Je suis au bâton comme Jeter
Merde, je casse du gelato 9yeah0
C'est un Rolly, je ne fais pas de bus Movato
Je fais éclater les sceaux, je ne fais pas éclater de bouteilles

Je t'enroule et je te jette dans un Tahoe
Tu vas prier le soleil parce que tu ne verras pas demain
Et ce glock plein de creux
Tu vas tomber comme Apollo

Du Sud, mettez deux arcs dans les Impalas
Masqué, disons qu'on prend vos dollars
Ce sont des tirs à la tête, ma petite, on ne vise pas les colliers