Paroles et traduction HOUDI - FPH #2
Charbonner
dans
la
vie
y'a
pas
d'sot
metier
Charcoal
in
life,
there
is
no
fool's
trade
Même
une
escorte
elle
mérite
sa
pièce
Even
an
escort
deserves
his
piece
On
est
plus
des
p'tits
We're
not
little
kids
anymore
Dis
pas
la
moitié
Don't
say
half
of
it
80%
Et
j'acquiesce
80%
And
I
agree
C'est
combien
les
showcases
How
much
are
the
showcases
J'espère
ça
nous
offre
des
teilles
I
hope
it
offers
us
some
women
Si
y
faut
j'ferais
45
sons
d'été
If
I
have
to
I'll
make
45
summer
songs
Houdi
y'a
pas
plus
deter
Houdi
there
is
no
more
deter
Poto
depuis
p'tit
Men
have
been
friends
since
childhood
J'attend
d'peter
I'm
waiting
to
fart
J'pète
un
geush
à
Gambetta
I
fart
a
geush
in
Gambetta
C'est
lej'
il
va
rouspetter
It's
the
law,
he's
going
to
complain
On
encaisse
dans
la
caisse
y'a
des
flingues
péta
We
cash
in
the
crate
there
are
firearms
farts
Y'a
des
jolies
raclies
on
est
tous
petés
There
are
some
pretty
pussycats
we're
all
farting
Si
ca
pète
ils
vont
tous
m'aider
If
it
bursts
they
will
all
help
me
Pour
un
bleu
on
vois
rouge
pd
For
a
bruise
we
see
red
pd
J'ai
vendu
l'hiver
j'suis
parti
c't'été
I
sold
the
winter
I
left
it
was
summer
Y'a
la
bac
à
la
plage
ils
m'ont
pisté-té
There's
the
bac
on
the
beach
they
spied
on
me
Grosse
force
à
toi
Big
up
to
you
Si
t'as
peté
ton
tee
Skate
Pal
If
you
blew
your
tee
Skate
Pal
On
est
pas
riche
on
a
d'largent
We're
not
rich
we
have
money
On
est
vendeur
on
disquette
mal
We
are
salesmen
we
are
bad
at
diskettes
Avec
mes
gars
With
my
guys
On
peut
aller
frapper
ton
père
We
can
go
and
hit
your
father
Si
t'as
des
gros
pecs
If
you
have
big
pecs
Dans
l'célo
c'est
grave
compacte
In
the
célo
it
is
seriously
compact
Ça
envoie
qu'des
colis
d'bedo
d'compète
It
only
sends
packages
of
competitive
bedo
Houdi
Houdi
Houdi
Houdi
Houdi
Houdi
Houdi
Houdi
Ouvre
la
boutique
outique
outique
outique
Open
the
boutique
boutique
boutique
boutique
Si
t'aimes
bien
tu
partages
c'est
logique
If
you
like
it
you
share
it's
logical
Condamnés
au
buzz
on
est
maudis
Condemned
to
buzz
we
are
cursed
J'suis
pas
un
2002,
comme
Ansu
Fati
I'm
not
a
2002,
like
Ansu
Fati
Sur
l'terrain
assis,
personne
se
fatigue
Sitting
on
the
pitch,
nobody
gets
tired
La
loi
du
Hazi,
la
démocratie
The
law
of
the
Hazi,
democracy
Rapper
c'est
facile
Rapping
is
easy
Les
abattre
aussi
Shooting
them
down
too
Faites
percer
Houdi
Help
Houdi
break
through
Des
que
j'fais
rentrer
on
s'dis
As
soon
as
I
come
in
we
tell
ourselves
Elle
t'as
piqué
t'évalues
sa
dote
She
stole
from
you
you
evaluate
her
dowry
C'est
une
sorcière
faut
pas
t'fier
au
style
She's
a
witch
you
shouldn't
trust
her
style
Houdi
projet
j'envoie
qu'des
pdf
Houdi
project
I
only
send
pdfs
J'fais
pas
d'golf
j'suis
dans
l'GTD
s
I
don't
play
golf
I'm
in
the
GTDs
Dans
l'pays
des
rêves
In
the
land
of
dreams
Faut
prendre
du
recul
You
have
to
step
back
Ça
fait
des
mises
en
scène
comme
ibpds
It
does
stagings
like
ibpds
Pour
quitter
la
he-hess
To
leave
the
he-hess
On
emballe
on
pè-èse
We
pack
we
weigh
Avec
son
mec
elle
prend
son
temps
With
her
boyfriend
she
takes
her
time
Avec
nous
elle
bai-aise
With
us
she
sucks
Faites
percer
Houdi
Help
Houdi
break
through
On
est
masqués
comme
des
nobody
We're
masked
like
nobody
Elle
vaut
plus
rien
sur
le
mercato
She's
worth
less
on
the
transfer
market
Elle
à
4 mariages
comme
un
Audi
She
has
4 marriages
like
an
Audi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Houdi Hood
Album
FPH #2
date de sortie
29-05-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.