HLM PARASOL - HOUDI traduction en allemand

HLM PARASOL

Le rêve d'en bas, HLM Parasol, le cauchemar de ceux qui sont riches
Insulter mon banquier qui m'abandonne, le pire, c'est qu'il sourit
Personne m'a dit d'me mettre au rap, j'ai renta' les stylos d'la trousse
J'vois les keufs qui collent ma tchop, pas sûr qu'ils font la course
Ça fout la frousse sur un mauvais contrôle, mon pote peut finir à l'hosto
S'manger des coups d'matraque par une équipe de condés pas costauds
Nique l'institution, j'sais qu'ils sont pourris jusqu'à l'os
Y en a qu'ont vécu leur première bavure avant prеmière galoche
Nous, on s'fait bernеr par l'beau temps, c'est la brume qu'on voit quasi tous les jours
On sait qu'y a une balance qui joue les durs dans quasi tous les fours
J'suis Houdi et j'te baise en rap, j'te baise en marketing
De tout prendre en restant en indé', j'crois qu'on est l'archétype
Bolide français, j'gue-lar des types dans des locations Deutsch
Les genoux sur l'volant en train d'rouler du te-sh'
T'rappelles, j'avais rien dans les poches, aujourd'hui, pas trop d'différence
Y a juste mes stats qui foutent la honte à quasi toute la concurrence

Volume 1, le HOOD
On a fait c'qu'on voulait, ils ont fait c'qu'ils ont pu, hein
Merci à tous ceux sur la 'tape, on a tout baisé
J'fais même pas d'efforts, y font que m'dire "Houdi, t'es fort"

J'fume la frappe en plein jour d'vant les vieux
J'ai pas honte devant personne, j'assumerai devant les cieux
J'veux une caisse et une meuf qui rebondissent dans les temps d'mes sons
Même si j'entends d'loin les gyrophares, j'entends pas la raison
Wesh, c'est quoi l'chemin d'la maison? J'fais que zoner avec mes banlieusards
La be-her fait que repousser, c'est comme des queues d'lézard
Des fois, tiempo, j'te sens bizarre, des températures de blizzard
On veut la vie des patrons trop busy, vacances tah Ibiza

Moi et ma team, on rêve de pop, pop, pop
Dans nos cauchemars, t'entends les toc, toc, toc
À cause des bêtises de l'époque, 'poque, 'poque
J'suis dans l'stud' et ça cooke
Ma 'sique va jusqu'à mes tantes et elles ont même trouvé ça cool
Moi et ma team, on rêve de pop, pop, pop
Dans nos cauchemars, t'entends les toc, toc, toc
À cause des bêtises de l'époque, 'poque, 'poque
J'suis dans l'stud' et ça cooke
Ma 'sique va jusqu'à mes tantes et elles ont même trouvé ça cool
M'ont dit mes sins-cou

HLM PARASOL

Der Traum von unten, HLM Parasol, der Albtraum der Reichen
Ich beleidige meinen Banker, der mich im Stich lässt, das Schlimmste ist, er lächelt
Niemand hat mir gesagt, ich soll rappen, ich hab' die Stifte aus dem Mäppchen genommen
Ich seh' die Bullen, die meinen Wagen kontrollieren, nicht sicher, ob sie ein Rennen fahren
Das macht Angst, bei einer schlechten Kontrolle kann mein Kumpel im Krankenhaus landen
Schläge mit dem Schlagstock von einem Team von Bullen, die nicht stark sind
Scheiß auf die Institution, ich weiß, sie sind durch und durch verrottet
Manche haben ihre erste Polizeigewalt vor dem ersten Kuss erlebt
Wir lassen uns vom schönen Wetter täuschen, es ist der Nebel, den wir fast jeden Tag sehen
Wir wissen, dass es eine Wanze gibt, die den Harten spielt, in fast jedem Versteck
Ich bin Houdi und ich ficke dich im Rap, ich ficke dich im Marketing
Alles zu nehmen und unabhängig zu bleiben, ich glaube, wir sind der Archetyp
Französischer Bolide, ich schreie Typen in deutschen Mietwagen an
Die Knie auf dem Lenkrad, während ich Gras rolle
Erinnerst du dich, ich hatte nichts in den Taschen, heute, kein großer Unterschied
Es sind nur meine Statistiken, die fast der gesamten Konkurrenz die Schamesröte ins Gesicht treiben

Volume 1, der HOOD
Wir haben gemacht, was wir wollten, sie haben gemacht, was sie konnten, hey
Danke an alle auf dem Tape, wir haben alles gefickt
Ich strenge mich nicht mal an, sie sagen mir nur "Houdi, du bist stark"

Ich rauche das Zeug am helllichten Tag vor den Alten
Ich schäme mich vor niemandem, ich werde mich vor dem Himmel verantworten
Ich will einen Wagen und eine Frau, die im Takt meiner Songs hüpfen
Auch wenn ich von weitem die Sirenen höre, höre ich nicht auf die Vernunft
Hey, was ist der Weg nach Hause? Ich hänge nur mit meinen Vorstadtjungs rum
Das Gras wächst immer wieder nach, es ist wie Eidechsenschwänze
Manchmal, tiempo, fühle ich dich seltsam an, Temperaturen wie im Blizzard
Wir wollen das Leben der vielbeschäftigten Bosse, Urlaub wie auf Ibiza

Ich und mein Team, wir träumen von Pop, Pop, Pop
In unseren Albträumen hörst du das Klopf, Klopf, Klopf
Wegen der Dummheiten von damals, 'mals, 'mals
Ich bin im Studio und es kocht
Meine Musik geht bis zu meinen Tanten und sie fanden es sogar cool
Ich und mein Team, wir träumen von Pop, Pop, Pop
In unseren Albträumen hörst du das Klopf, Klopf, Klopf
Wegen der Dummheiten von damals, 'mals, 'mals
Ich bin im Studio und es kocht
Meine Musik geht bis zu meinen Tanten und sie fanden es sogar cool
Sagten meine Cousins