Paroles et traduction HOUDI - DÉRAPAGES

DÉRAPAGES

J'connais sa tête dans le tieks, t'as la poisse, j'veux pas finir rouillé comme une caisse à la casse
Faut se débrouiller mais je perds pas la face, faut se débrouiller mais je reste à ma place
Jusqu'au sommet, faut se hisser, mais ça, il sait déjà, comme ceux ici
Ceux qui font pas d'emprunt au CIC, ceux qui s'font péter par la CSI
La daronne, faut la traiter comme une reine, même si ça coûte cher comme doter une Comorienne
J'suis dans l'arène, pire que Conor M', les p'tits s'allument, c'est pas d'la lutte gréco-romaine
Qui vole un kil' vole une main, c'est l'volume 1, si on s'bride, on évolue moins
Y a des piqueurs comme bloody blood mais c'est pas Woody Woodpecker
Moi, j'suis un kickeur comme Houdihood

C'est bloqué dans ma tête, ça s'enlèvera pas
Sur le droit chemin, j'ai fait des dérapages
En bas, c'est pas la fête, là, nous, on l'voit pas
On s'attache moins, on devient des rapaces
L'argent, ça se gagne, personne va t'en donner
T'inquiète, un jour ou l'autre, on va s'envoler
Pour mes lauds-sa qui veulent des liasses en violet
Pour mes lauds-sa qui se sentent abandonnés

Les problèmes arrivent par centaines, c'est pas des bâtons, c'est des forêts qu'ils m'ont mis dans les roues
La musique, j'la sentais, petit, j'me voyais d'jà chanter
J'faisais des rêves en Classe C, j'baraudais sur les routes
À chaque refus d'ma part, y a des rumeurs qui s'créent
J'ai vi-ser en pleins phares, j'étais pas trop discret
207, cramé comme un bon-char, il servait qu'à livrer
J'aurais fait qu'des erreurs si j'étais calibré
Et ça va pas, c'est c'que j'ai pas dit quand on m'a d'mandé
J'prends sur moi, chacun ses radis, chacun fait son blé
Tu veux pas t'occuper d'ta vie, tu veux mettre ton nez
Dans mon plat, tu veux mon caddie, tu veux mes relevés
Dans un bât', j'ai roulé mon pil' et j'ai pris mon pied
Lesram, ça dit quoi? Ça kicke du 7.7 au Pré
J'laisse pas mes souvenirs partir, j'essaie d'les coffrer
L'espoir, ça gagne des parties, ça fait des coupés

C'est bloqué dans ma tête, ça s'enlèvera pas
Sur le droit chmin, j'ai fait des dérapages
En bas, c'est pas la fête, là, nous, on l'voit pas
On s'attache moins, on devient des rapaces
L'argent, ça se gagne, personne va t'en donner
T'inquiète, un jour ou l'autre, on va s'envoler
Pour mes lauds-sa qui veulent des liasses en violet
Pour mes lauds-sa qui se sentent abandonnés

ЗАНОСЫ

Вижу его лицо в суде, тебе не повезло, не хочу закончить ржавым, как машина на свалке
Нужно крутиться, но я не теряю лицо, нужно крутиться, но я остаюсь на своем месте
К вершине, нужно подниматься, но это он уже знает, как и те, кто здесь
Те, кто не берут кредиты, те, кого кидает налоговая
Мать нужно лелеять, как королеву, даже если это стоит дорого, как коморский калым
Я на арене, хуже, чем Конор Макгрегор, мелкие заводятся, это не греко-римская борьба
Кто украл килограмм, украл руку, это том 1, если сдерживать себя, меньше развиваешься
Есть наркоманы, как кровавая кровь, но это не Вуди Вудпекер
Я - крутой парень, как и мое имя

Это засело у меня в голове, это не уйдет
На праведном пути я делал заносы
Внизу не праздник, мы этого не видим
Мы меньше привязываемся, становимся хищниками
Деньги зарабатываются, никто тебе их не даст
Не волнуйся, рано или поздно мы взлетим
Для моих корешей, которые хотят пачки фиолетовых
Для моих корешей, которые чувствуют себя брошенными

Проблемы валятся сотнями, это не палки, это леса, которые мне в колеса вставили
Музыку я чувствовал, мелким уже видел себя поющим
Мечтал в C-классе, колесил по дорогам
На каждый мой отказ рождаются слухи
Я светил фарами, не был особо скрытным
207-й, забит под завязку, служил только для доставки
Я бы делал одни ошибки, если бы был откалиброван
И дела плохи, вот чего я не сказал, когда меня спросили
Я держусь, у каждого своя редиска, каждый делает свое бабло
Не хочешь заниматься своей жизнью, хочешь сунуть свой нос
В мою тарелку, хочешь мою тележку, хочешь мои выписки
В здании я поднял свой куш и был на седьмом небе от счастья
Лесрам, как дела? Качает с 7.7 до Пре
Не даю своим воспоминаниям уйти, стараюсь их сохранить
Надежда выигрывает партии, делает дубли

Это засело у меня в голове, это не уйдет
На праведном пути я делал заносы
Внизу не праздник, мы этого не видим
Мы меньше привязываемся, становимся хищниками
Деньги зарабатываются, никто тебе их не даст
Не волнуйся, рано или поздно мы взлетим
Для моих корешей, которые хотят пачки фиолетовых
Для моих корешей, которые чувствуют себя брошенными