DJINN - HOUDI , Stony Stone traduction en allemand

DJINN

(C'est la danse des voyous)
Oh-oh-oh

Dis-moi tu veux qu'j'aille où, j'suis bien sur mon caillou
J'connais le truc par cœur, mon beatmaker fait la danse des voyous
Dans mon sang y a du BPM, j'fais du son pas pour les dm
Y a beaucoup d'fils de pute mais j'garde le sourire comme les BN
Même les meilleurs vous mentent
Depuis que les sous rentrent
Certains comme par magie reviennent dans ma vie comme un boomerang
J'ai pris peur en voyant l'système
J'mis retrouve en croyant m'y perdre
Stony Stone, Houdi mais c'est pas le step 77

J'suis parti en bas j'ai vu qu'un teh, une chaise Quechua
Ils en ont marre que j'baise tout ils pensent que j'ai l'choix
On peut t'finir vite comme un paquet d'feuilles
On est 32, on s'inquiète pas
J'ai vu des étincelles qu'ont pas fait d'feu
Et des vendeurs qu'ont pas d'quettes-pla
J'suis à Marseillegui
Madame m'harcèle quand j'suis pas l'coin pas dans ses yeux
Tu m'aimes pas, t'écoutes un peu, si j'ce-per tu vas ser-cu
J'ai pas laisser l'temps à mes démons d'me mettre une claque
J'connais des guetteurs qu'ont 14 ans
Ils savent très bien reconnaître une plaque

(J'ai pas laisser l'temps à mes démons d'me mettre une claque)
(J'connais des guetteurs qu'ont 14 ans)
(Ils savent très bien reconnaître une plaque)
J'ai l'veau-cer tapé par la substance, 'tance-tance
Madame j'aime beaucoup comment tu danses, danses, danses
J'veux même pas savoir à quoi tu penses, penses, penses
Y a des sirènes autour mais c'est pas l'ambulance

Tu veux m'faire parles à mon djinn, djinn, djinn, djinn, djinn, djinn
J'ai des frères au shtar
Et d'autres dans l'dine, dine, dine, dine, dine, dine
Le cœur déchiré comme mon jean, jean, jean, jean, jean, jean
Dans l'stud' comme Stony, comme Houdi, -di, -di, -di, -di, -di

Tu veux m'faire parles à mon djinn, djinn, djinn, djinn, djinn, djinn
J'ai des frères au shtar
Et d'autres dans l'dine, dine, dine, dine, dine, dine
Là j'suis déchiré comme mon jean
Au stud' comme Stony, comme Houdi

DJINN

(Das ist der Tanz der Gauner)
Oh-oh-oh

Sag mir, wo soll ich hin, ich bin glücklich auf meinem Stein
Ich kenne die Sache auswendig, mein Beatmaker macht den Tanz der Gauner
In meinem Blut fließt BPM, ich mache Musik, nicht für DMs
Es gibt viele Hurensöhne, aber ich behalte mein Lächeln wie die BNs
Sogar die Besten lügen dich an
Seitdem das Geld fließt
Manche kommen wie von Zauberhand in mein Leben zurück, wie ein Bumerang
Ich bekam Angst, als ich das System sah
Ich finde mich darin zurecht, während ich glaube, mich zu verlieren
Stony Stone, Houdi, aber das ist nicht der Step 77

Ich ging nach unten, ich sah nur einen Joint, einen Quechua-Stuhl
Sie haben es satt, dass ich alles ficke, sie denken, ich hätte eine Wahl
Man kann dich schnell erledigen, wie ein Bündel Blätter
Wir sind 32, wir machen uns keine Sorgen
Ich habe Funken gesehen, die kein Feuer gemacht haben
Und Verkäufer, die keine Platten haben
Ich bin in Marseillegui
Madame belästigt mich, wenn ich nicht in der Gegend bin, nicht in ihren Augen
Du magst mich nicht, du hörst ein bisschen zu, wenn ich berühmt werde, wirst du gefickt sein
Ich habe meinen Dämonen keine Zeit gelassen, mir eine zu verpassen
Ich kenne Späher, die 14 Jahre alt sind
Sie können sehr gut ein Nummernschild erkennen

(Ich habe meinen Dämonen keine Zeit gelassen, mir eine zu verpassen)
(Ich kenne Späher, die 14 Jahre alt sind)
(Sie können sehr gut ein Nummernschild erkennen)
Ich habe ein benebeltes Gehirn durch die Substanz, -tanz, -tanz
Madame, ich liebe es sehr, wie du tanzt, tanzt, tanzt
Ich will gar nicht wissen, woran du denkst, denkst, denkst
Es gibt Sirenen um uns herum, aber es ist nicht der Krankenwagen

Du willst, dass ich mit meinem Djinn spreche, Djinn, Djinn, Djinn, Djinn, Djinn
Ich habe Brüder im Knast
Und andere im Glauben, Dine, Dine, Dine, Dine, Dine, Dine
Mein Herz ist zerrissen wie meine Jeans, Jeans, Jeans, Jeans, Jeans, Jeans
Im Studio wie Stony, wie Houdi, -di, -di, -di, -di, -di

Du willst, dass ich mit meinem Djinn spreche, Djinn, Djinn, Djinn, Djinn, Djinn
Ich habe Brüder im Knast
Und andere im Glauben, Dine, Dine, Dine, Dine, Dine, Dine
Ich bin jetzt zerrissen wie meine Jeans
Im Studio wie Stony, wie Houdi