Paroles et traduction HOVO - Atum Em

Atum Em

Ատում եմ այն օրը, որ քեզ հանդիպեցի իմ յար
Ատում եմ այն ժամը, որ քեզ համբուրեցի իմ յար
Ատում եմ բոլորին, որ խանգարել են, սերս կոտրել են ու կորցրել են
Բայց միայն ես եմ, որ տառապում եմ անվերջ
Վերջ՜ վերջ՜ վերջ՜

Վերջ եմ դրել մեր հանդիպումներին
Մեր զանգերին ու նամակներին
Իմ հուշերում տխուր ու տրտում
Ես միայն քեզ քեզ եմ վորոնում
Երկու սիրտ ու երկու հոգի
Հավասար սեր, հավասար քամի
Դուն իմ արև, դուն իմ փերի
Դուն իմ երազ ամբողջ կյանքի

Ատում եմ այն օրը, որ քեզ հանդիպեցի իմ յար
Ատում եմ այն ժամը, որ քեզ համբուրեցի իմ յար
Ատում եմ բոլորին, որ խանգարել են, սերս կոտրել են ու կորցրել են
Բայց միայն ես եմ, որ տառապում եմ անվերջ

Ատում եմ այն օրը, որ քեզ հանդիպեցի իմ յար
Ատում եմ այն ժամը, որ քեզ համբուրեցի իմ յար
Ատում եմ բոլորին, որ խանգարել են, սերս կոտրել են ու կորցրել են
Բայց միայն ես եմ, որ տառապում եմ անվերջ

Ատում եմ այն օրը, որ քեզ հանդիպեցի իմ յար
Ատում եմ այն ժամը, որ քեզ համբուրեցի իմ յար
Ատում եմ բոլորին, որ խանգարել են, սերս կոտրել են ու կորցրել են
Բայց միայն ես եմ, որ տառապում եմ անվերջ

I Hate You

I hate the day I met you, my dear
I hate the hour I kissed you, my dear
I hate everyone who interfered, they broke our love and made us lose it
But I'm the only one who will suffer endlessly
No more! No more! No more!

I put an end to our meetings
To our calls and letters
In my memories, sad and gloomy
I'm only looking for you, you
Two hearts and two souls
Equal love, equal breeze
You're my sun, you're my fairy
You're my dream, my whole life

I hate the day I met you, my dear
I hate the hour I kissed you, my dear
I hate everyone who interfered, they broke our love and made us lose it
But I'm the only one who will suffer endlessly

I hate the day I met you, my dear
I hate the hour I kissed you, my dear
I hate everyone who interfered, they broke our love and made us lose it
But I'm the only one who will suffer endlessly

I hate the day I met you, my dear
I hate the hour I kissed you, my dear
I hate everyone who interfered, they broke our love and made us lose it
But I'm the only one who will suffer endlessly