Paroles et traduction HOYO-MiX feat. MIYEON - Blazing Heart - Korean Version

Blazing Heart - Korean Version

불길에 손을 내밀어
열기의 파도에 몸을 맡겨
망설일 필요 없어

운명의 미소는 오직 담대한 자의 것
폭풍을 안아, 그대로 주저 앉지 마
비 따윈 네 열기로 살라버려

Blazing Heart 태워
널 막는 그 모든 난관
고난 역경 따윈 상관 없어
지금 내 손을 잡아

내겐 풀악셀 뿐 꾸물댈 틈 따윈 없어
힘껏 달려 태워 이 밤을

Blazing Heart
Oh-oh-huh-oh-oh-huh-oh-oh-huh
Oh-oh-huh-oh-oh-huh-oh-oh-huh
Oh-oh-huh-oh-oh-huh-oh-oh-huh
Oh-huh-oh-huh-oh-huh-oh-huh
Oh-huh-oh-huh-huh-huh-oh-huh

Blazing Heart 노래해
누구도 듣지 못한대도
소릴 더 높여 더 빨리 밟아
저편 닿을 때까지

Blazing Heart 눈을 떠
영광의 이름을 기억해 내
고난 역경 따윈 상관 없어
지금 내 손을 잡아

오직 풀악셀 뿐 꾸물댈 틈 따윈 없어
날아 올라 하늘 끝까지

Пылающее Сердце - Корейская Версия

Протяни руку к пламени,
Доверься волне жара,
Не нужно сомневаться.

Улыбка судьбы принадлежит только смелым,
Обними бурю, не падай духом,
Сожги дождь своим жаром.

Пылающее Сердце, сожги
Все преграды на твоём пути,
Невзгоды и трудности не имеют значения,
Возьми мою руку сейчас.

У меня только полный газ, нет времени медлить,
Беги изо всех сил, сожги эту ночь.

Пылающее Сердце
Oh-oh-huh-oh-oh-huh-oh-oh-huh
Oh-oh-huh-oh-oh-huh-oh-oh-huh
Oh-oh-huh-oh-oh-huh-oh-oh-huh
Oh-huh-oh-huh-oh-huh-oh-huh
Oh-huh-oh-huh-huh-huh-oh-huh

Пылающее Сердце, пой,
Даже если никто не слышит,
Пой громче, жми на газ сильнее,
Пока не достигнешь той стороны.

Пылающее Сердце, открой глаза,
Вспомни имя славы,
Невзгоды и трудности не имеют значения,
Возьми мою руку сейчас.

Только полный газ, нет времени медлить,
Взлети до самого неба.