Paroles et traduction HRflow feat. Rácz Gergõ & Manuel - Viseld

Viseld

Öten húzták a bal karom
Tizenöten a jobbot
Mindennek így kellett történni
Semmi nem fog megváltozni

Ha csak folyamat mondod
Nehéz az elsőt meglépni
Egy rossz kapcsolat csak mérgez
Néha a család, ami visszafékez

Van, hogy egy barátodból ellenség lesz
Ha segíteni akarsz, ne csak kérdezz
Mennyiszer mondtam, semmi gond
Mert a büszkeségem többet ért, többet ért

Nem sajnáltam mástól
Pedig elvették az enyém, az enyém
Viseld a munkát, viseld a harcot
Viseld a terhet, amit az élet ad rád

Viseld a húzást, viseld a bajod
Viseld a könnyeket a szemedben, ha fáj
Hogy hova születtél, te nem tehetsz róla
Csak az számít, a végén merre vagy

Viseld a húzást, viseld a bajod
Viseld a könnyeket a szemedben, ha fáj

12 óra
Megfagytam már a hóba
Nem látom már, hogy hol vagy
Lehet, túl sokat álltam sorban

De ha menni akarsz, menj el
Ha meg akarod, tedd meg
De soha ne azért, mert
Neked azt mondták, hogy ez kell

Én valahogyan mindig ugyanide kerülök
Úgy érzem, hogy repülök a felhők fölött
Pedig csak egyre lejjebb merülök a tóban
Végül elsüllyed ez a csónak, csónak

Fel kellett nőnöm, nem maradtam a földön
Még egy pohárral töltök, megszoktam már a börtönt
Túl sokat költöztem, de most már maradok itt
Igen, már maradok itt

Viseld a munkát, viseld a harcot
Viseld a terhet, amit az élet ad rád
Viseld a húzást, viseld a bajod
Viseld a könnyeket a szemedben, ha fáj

Hogy hova születtél, te nem tehetsz róla
Csak az számít, a végén merre vagy
Viseld a húzást, viseld a bajod
Viseld a könnyeket a szemedben, ha fáj

Viseld a munkát, viseld a harcot
Viseld a terhet, amit az élet ad rád
Viseld a húzást, viseld a bajod
Viseld a könnyeket a szemedben, ha fáj

Hogy hova születtél, te nem tehetsz róla
Csak az számít, a végén merre vagy
Viseld a húzást, viseld a bajod
Viseld a könnyeket a szemedben, ha fáj.

Wear It

Five pulled my left arm
Fifteen pulled my right
It all had to happen this way
Nothing will change

If you just call it a process
It's hard to take the first step
A bad relationship only poisons
Sometimes it's family that holds you back

Sometimes a friend turns into an enemy
If you want to help, don't just ask
How many times have I said, it's okay
Because my pride is worth more, worth more

I didn't regret anything from others
Even though they took mine, mine
Wear the work, wear the fight
Wear the burden that life puts on you

Wear the strain, wear your trouble
Wear the tears in your eyes when it hurts
Where you were born, you can't help it
It only matters where you are in the end

Wear the strain, wear your trouble
Wear the tears in your eyes when it hurts

12 hours
I've already frozen in the snow
I can't see where you are anymore
Maybe I've stood in line too long

But if you want to go, go
If you want to, do it
But never because
You were told that this is what you need

Somehow I always end up in the same place
I feel like I'm flying above the clouds
But I'm just sinking deeper and deeper into the lake
Eventually this boat will sink, boat

I had to grow up, I didn't stay on the ground
I'll pour myself another glass, I'm used to prison
I moved too many times, but now I'm staying here
Yes, I'm staying here

Wear the work, wear the fight
Wear the burden that life puts on you
Wear the strain, wear your trouble
Wear the tears in your eyes when it hurts

Where you were born, you can't help it
It only matters where you are in the end
Wear the strain, wear your trouble
Wear the tears in your eyes when it hurts

Wear the work, wear the fight
Wear the burden that life puts on you
Wear the strain, wear your trouble
Wear the tears in your eyes when it hurts

Where you were born, you can't help it
It only matters where you are in the end
Wear the strain, wear your trouble
Wear the tears in your eyes when it hurts.