Paroles et traduction HRflow feat. MISSH - Bárcsak jönnél

Bárcsak jönnél

☆HRflow☆:
Az útunknak vége
Hiába tennék meg mindent érte
Nem tudom hogy lesz tovább.
Nem látom a csodát
Én vártam rád eleget, baby
És hidd el nem várok már tovább
Elhittem hogy kettőnké lesz majd az egész nagy világ
És hogy itt leszel akkor is ha már senki nem imád
#Refr#:
Nem hallom a hangod
Egyedül megyek az utcában és nem látom az arcod
Én tudom, hogy mindenki valakit félt.
Nem tudom hogy hol jársz
Nem tudom mit csinálsz, és kivel
Nem tudom kire vársz...
Bárcsak jönnél...
De más vigasztal én gondoltam
Most így vált köddé
Amit építettem leromboltam
Ó, bárcsak jönnél
Baby hallgass meg
Ó, hallgass rám
(Ó bárcsak jönnél)
(Baby hallgass meg, ó hallgass rám)
☆HRflow☆: Az útunknak vége
Én probáltam tenni még érte
De hidd el az útunknak vége
A kezed más kezéhez ér
Legalább remélem hogy megérte
Minden rajtam múlt
És most mindenki téved
Na ne hazudj kérlek¡
#Refr#:
Nem hallom a hangod,
Egyedül megyek az utcában és nem látom az arcod
Én tudom hogy mindenki valakit félt
Nem tudom hogy hol jársz
Nem tudom mit csinálsz és kivel
Nem tudom kire vársz
Bárcsak jönnél
De más vigasztal én gondoltam
Most így vált köddé
Amit építettem leromboltam
Ó bárcsak jönnél
Ó bárcsak jönnél
Baby hallgass meg,
Ó, hallgass rám
(Ó bárcsak jönnél)
(Baby hallgas meg, ó hallgas rám)
_Missh_:
Bárcsak, észrevennéd hogy a távolság köztünk egyre nagyobb
Ahogy lemegy a nap
Tényleg nem érdekel kivel vagy
Úgyis tudom, hogy ott hagyod majd
Mert mindig ez volt
De bárcsaak
Minden visszaállna csak egy napra
Minden könnycsepp felszáradna halkan,
Aztán elengednélek és vissza mennék, hog
Y ezt az egészet megírhassam egy dalban
#Refr#:
Bárcsak jönnél
De más vígasztal én gondoltam
Most így vált köddé
Amit építettem leromboltam
Ó bárcsak jönnél
Ó bárcsak jönnél
Baby hallgass meg
Ó, hallgass rám
(Baby hallgass meg, ó hallgas rám)
(Baby hallgass meg, ó hallgas rám)

I Wish You Would Come

☆HRflow☆:
Our journey is over
It's no use trying to do anything for it
I don't know what will happen next.
I don't see the miracle
I've waited long enough for you, baby
And believe me, I won't wait any longer
I believed that the whole big world would be ours
And that you would be here even when no one else loves me
#Refr#:
I can't hear your voice
I'm walking alone in the street and I don't see your face
I know that everyone is afraid of someone.
I don't know where you are
I don't know what you're doing, and with whom
I don't know who you're waiting for...
I wish you would come...
But someone else is comforting me, I thought
It has become fog now
I've torn down what I built
Oh, I wish you would come
Baby listen to me
Oh, listen to me
(Oh I wish you would come)
(Baby listen to me, oh listen to me)
☆HRflow☆: Our journey is over
I tried to do something for it
But believe me, our journey is over
Your hand touches someone else's
At least I hope it was worth it
It was all my fault
And now everyone is wrong
Don't lie to me, please¡
#Refr#:
I can't hear your voice,
I'm walking alone in the street and I don't see your face
I know that everyone is afraid of someone
I don't know where you are
I don't know what you're doing and with whom
I don't know who you're waiting for
I wish you would come
But someone else is comforting me, I thought
It has become fog now
I've torn down what I built
Oh I wish you would come
Oh I wish you would come
Baby listen to me,
Oh, listen to me
(Oh I wish you would come)
(Baby listen to me, oh listen to me)
_Missh_:
I wish you would notice that the distance between us is getting bigger
As the sun goes down
I really don't care who you're with
I know you'll leave him anyway
Because that's what it always was
But I wish
Everything would go back to normal just for one day
Every tear would dry up quietly,
Then I would let you go and go back
So that I can write all this in a song
#Refr#:
I wish you would come
But someone else is comforting me, I thought
It has become fog now
I've torn down what I built
Oh I wish you would come
Oh I wish you would come
Baby listen to me
Oh, listen to me
(Baby listen to me, oh listen to me)
(Baby listen to me, oh listen to me)