Paroles et traduction HRflow - Kilátástalan

Kilátástalan

Halld meg szavam
Hiába kilátástalan
Így ment el egy telem egy nyaram
Csak építettem és végig vettem, mindent
De valami még sincs rendben itt bent (nincsen)
Érzem hogy fáj
A régi spanokat elvitte egy lány
A régi csajokat elvitte az ár
Itt marad ki akar, de ez se muszáj
Kicsúszik a talaj ha túl sok a kanyar
Ha mindig csak azt hallod meg ami zavar
Mindenki kapkod mindenki bajt hoz
Veled egy bábuként az élet sakkoz
Unalmas hétfők, unalmas keddek
Mindig csak adtál, mások elvettek
Itt az ideje hogy átérezd, ami nem kell
Menjen, másé lesz

Kilátástalan
Kilátástalan
Kilátástalan
Az egész kurva jövő itt tesó kilátástalan
Ma rendesen örülsz és boldog vagy holnap megérzed a gondod nagy
Ameddig az erőd el nem hagy jön egy újabb nap
Kilátástalan
Kilátástalan
Kilátástalan
Az egész kurva jövő itt tesó kilátástalan
Kilátástalan
Kilátástalan
Kilátástalan
Az egész kurva jövő itt tesó kilátástalan

Felhúztam a falat mert túl sok embernek kell belőlem darab
Az élet halad, aki velem volt velem is marad
A sors úgy hozta nekem meg az életben minden jelentős lett
Bármerre megy nem felejtelek, nem felejtelek

Én vagyok ez
Aki tudja a végén mindegy mi lesz
Aki tudja hogy épít ha tönkre tesz
Aki akkor is tartja a hátát ha fáj
Akinek nincsen veszteni valója már
Akinek csak az idő az ellenfél aki megteszi azt amit nem mernél aki
Elismeri azt ha vesztettél fogja a kezed mert nem lesz tré, soha nem
Aki mindent lát, aki elmondja neked, hogy szükségünk van rád
Aki dolgokat végig néz, aki tudja mennyire nem számít a pénz
Aki kárpótol, mikor mást várnál tudod másoktól
Aki elkísér mikor az élet lehajt, de ez mind valójában te vagy

Kilátástalan
Kilátástalan
Kilátástalan
Az egész kurva jövő itt tesó kilátástalan
Ma rendesen örülsz és boldog vagy holnap megérzed a gondod nagy
Ameddig az erőd el nem hagy jön egy újabb nap
Kilátástalan
Kilátástalan
Kilátástalan
Az egész kurva jövő itt tesó kilátástalan
Kilátástalan
Kilátástalan
Kilátástalan
Az egész kurva jövőitt tesó kilátástalan

Безысходность

Услышь мои слова,
Хоть и безысходность кругом,
Так прошла моя зима и лето,
Только строил и всё переживал,
Но что-то всё равно не так внутри (нет покоя).
Чувствую боль,
Старых друзей увела какая-то девчонка,
Старых подруг унесло течением,
Остаётся, кто хочет, но и это не обязательно,
Земля уходит из-под ног, если слишком много поворотов,
Если слышишь только то, что тревожит,
Все суетятся, все приносят беды,
Жизнь играет тобой, как пешкой,
Скучные понедельники, скучные вторники,
Ты всегда отдавал, другие забирали,
Пора прочувствовать то, что не нужно,
Пусть уходит, станет чужим.

Безысходность,
Безысходность,
Безысходность,
Всё грёбаное будущее здесь, брат, безысходно,
Сегодня ты радуешься и счастлив, а завтра почувствуешь, как велика твоя печаль,
Пока силы тебя не покинут, наступит новый день,
Безысходность,
Безысходность,
Безысходность,
Всё грёбаное будущее здесь, брат, безысходно,
Безысходность,
Безысходность,
Безысходность,
Всё грёбаное будущее здесь, брат, безысходно.

Возвёл стену, потому что слишком многим нужен от меня кусок,
Жизнь идёт, кто был со мной, тот и останется,
Судьба распорядилась так, что для меня в жизни всё стало значимым,
Куда бы ни пошёл, не забуду тебя, не забуду.

Это я,
Кто знает, что в конце концов всё равно, что будет,
Кто знает, как строить, если разрушает,
Кто держит спину прямо, даже если больно,
Кому нечего терять,
Чей единственный противник - время, кто делает то, на что ты не решишься,
Кто признает, если ты проиграл, возьмёт тебя за руку, потому что не будет подлости, никогда,
Кто всё видит, кто скажет тебе, что ты нам нужен,
Кто наблюдает за всем, кто знает, как мало значат деньги,
Кто восполнит, когда ты ждёшь другого от других,
Кто проводит, когда жизнь нагибает, но всё это на самом деле ты.

Безысходность,
Безысходность,
Безысходность,
Всё грёбаное будущее здесь, брат, безысходно,
Сегодня ты радуешься и счастлив, а завтра почувствуешь, как велика твоя печаль,
Пока силы тебя не покинут, наступит новый день,
Безысходность,
Безысходность,
Безысходность,
Всё грёбаное будущее здесь, брат, безысходно,
Безысходность,
Безысходность,
Безысходность,
Всё грёбаное будущее здесь, брат, безысходно.