Paroles et traduction HRflow - Nem voltam jó hozzád

Nem voltam jó hozzád

Rosszat súg a megérzésem
De lenne még, lenne még
Lenne még hozzád pár kérdésem
Mivel jobb? Mivel több?
Nem kapok levegőt, nagy a csönd
Odamész, idejössz
Ideje dönts
Legyen úgy, ahogy azelőtt

Félek csak egyedül maradok a végén
Mert a sötétbe navigált ez a térkép
És a szívemen is egyre több az öltés
Ezt a fájdalmat te nem érdemelted meg
Hidd el, a barátnőid félrevezetnek
Miért nem tudok továbblépni, ahogy tetted?

Tudom, hogy nem voltam jó hozzád
De ez mégsem megoldás
Utoljára beszéljük át hogy legyen tovább?!
Tudom, hogy nem voltam jó hozzád
De ez mégsem megoldás
Utoljára beszéljük át hogy legyen tovább?!

Ne bántsuk egymást a semmiért
Viselni fogom majd emelt fővel
És többet ér, mint amennyiért
Belökted a múltunk egy gödörbe
Elszúrtuk, besöpörtük
A szőnyeg alá minden gondunk
És ha vita volt, újra kihúztuk
Semmiből nem tanultunk, kettévált az utunk

Félek csak egyedül maradok a végén
Mert a sötétbe navigált ez a térkép
És a szívemen is egyre több az öltés
Ezt a fájdalmat te nem érdemelted meg
Hidd el, a barátnőid félrevezetnek
Miért nem tudok továbblépni, ahogy tetted?

Tudom, hogy nem voltam jó hozzád
De ez mégsem megoldás
Utoljára beszéljük át hogy legyen tovább?!
Tudom, hogy nem voltam jó hozzád
De ez mégsem megoldás
Utoljára beszéljük át hogy legyen tovább?!
Nem maradt semmi másom, amit elvennél

Я не был к тебе хорош

Дурное предчувствие шепчет мне,
Но есть еще, есть еще,
Есть еще к тебе пара вопросов.
Чем он лучше? Чем он больше?
Задыхаюсь, вокруг тишина.
Ты уходишь, ты приходишь,
Пора решить.
Пусть будет так, как было раньше.

Боюсь, что в конце концов останусь один,
Потому что эта карта вела меня в темноту.
И на моем сердце все больше швов.
Ты не заслужила этой боли.
Поверь, твои подруги вводят тебя в заблуждение.
Почему я не могу двигаться дальше, как ты?

Знаю, что я не был к тебе хорош,
Но это не решение.
В последний раз давай обсудим, как нам быть дальше?!
Знаю, что я не был к тебе хорош,
Но это не решение.
В последний раз давай обсудим, как нам быть дальше?!

Давай не будем обижать друг друга по пустякам.
Я буду нести это с гордо поднятой головой.
И это стоит больше, чем то, за что
Ты столкнула наше прошлое в яму.
Мы все испортили, замели
Под ковер все наши проблемы.
И если была ссора, мы снова их вытаскивали.
Мы ничему не научились, наши пути разошлись.

Боюсь, что в конце концов останусь один,
Потому что эта карта вела меня в темноту.
И на моем сердце все больше швов.
Ты не заслужила этой боли.
Поверь, твои подруги вводят тебя в заблуждение.
Почему я не могу двигаться дальше, как ты?

Знаю, что я не был к тебе хорош,
Но это не решение.
В последний раз давай обсудим, как нам быть дальше?!
Знаю, что я не был к тебе хорош,
Но это не решение.
В последний раз давай обсудим, как нам быть дальше?!
У меня не осталось ничего, что ты могла бы отнять.